検索ワード: liittymiskumppanuus (フィンランド語 - スウェーデン語)

liittymiskumppanuus
partnerskap för anslutning

liittymiskumppanuus.
partnerskapen för anslutning.

liittymiskumppanuus ι.
partnerskap för anslutning

kroatia: liittymiskumppanuus 2005
kroatien: partnerskap fÖr anslutning 2005

kroatian vuoden 2007 liittymiskumppanuus
partnerskap fÖr anslutning med kroatien 2007

turkki: vuoden 2005 liittymiskumppanuus
turkiet: partnerskap fÖr anslutning fÖr 2005

liittymiskumppanuus -avain unionin jäsenyyteen teen
partnerskap inför anslutningen -en viktig del av anslutningsförfarandet

liittymiskumppanuus auttaa hakijamaita valmistautumaan jäsenyyteen.
partnerskapet inför anslutningen hjälper varje kandidatland att anpassa sig.

liittymiskumppanuus komissio laatii yhteisön säännöstön painopistealueet
nationell utvecklingsplan utvecklingsstrategi utarbetas av kandidatlandet

uutta on liittymiskumppanuus, ja liittymiskumppanuuteen sisältyy erittäin tärkeä määräys.
det nya är partnerskapet inför anslutningen , och i partnerskapet inför anslutningen finns det ett mycket viktigt konstaterande.

liittymiskumppanuus perustuu seikkoihin, jotka ”periaatteessa” ovat realistisesti saavutettavissa.
partnerskapetför anslutning grundarsig på vad som ”principiellt” är realistiskt att uppnå.

tämän lisäksi liittymiskumppanuus edellyttää realistisen ohjelman toteuttamista bohunicen voimalan sulkemiseksi.
vidare omfattar partnerskapsavtalet ett genomförande av ett realistiskt program för stängningen av bohunice .

apu jäsenyyttä hakeneille keski- ja ¡tä-euroopan maille - liittymiskumppanuus
stöd till ansökarländer i central- och Östeuropa - partnerskap inför anslutningen med ansökarländerna

apu jäsenyyttä hakeneille keski- ja itä-euroopan maille- hakijamaiden liittymiskumppanuus
stöd till ansökarländer i central- och Östeuropa - partnerskap inför anslutningen med ansökarländerna

d liittymiskumppanuus turkin kanssa: päätök­sen hyväksyminen (—» kohta 1.5.6).
kommissionen: romano prodi, ordförande, loy­ola de palacio, vice ordförande, frits bolkestein, michaele schreyer och pedro solbes mira, leda­möter.

varsinkin kaksi mielenkiintoista ehdotusta voidaan panna merkille: eurooppa-konferenssi ja vahvistettu liittymiskumppanuus.
man kan särskilt konstatera två intressanta förslag, nämligen det om europakonferensen och det om ett förstärkt partnerskap .

apu jäsenyyttä hakeneille keski- ja itä-euroopan maille - hakijamaiden liittymiskumppanuus, s. 110-3.
stöd till ansökarländer i central- och Östeuropa -partnerskap inför anslutningen med ansökarländerna, s. 109 - 3. situationen i kosovo, s. 122 - 4.

kroatian liittymiskumppanuuden periaatteista, ensisijaisista tavoitteista ja ehdoista
om principerna, prioriteringarna och villkoren i partnerskapet för anslutning med republiken kroatien