人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
4. euroopan satelliittinavigointijÄrjestelmÄn valvontaviranomainen
4. europeiska tillsynsmyndigheten fÖr det globala systemet fÖr satellitnavigering
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän euroopan valvontaviranomainen
det består av nationella kontaktpunkter (en i varje med lemsstat), som samlar in, samordnar och sprider information om rasism och främlingsfientlighet i det egna landet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. euroopan satelliittinavigointijärjestelmän valvontaviranomainen 9
4. europeiska tillsynsmyndigheten för det globala systemet för satellitnavigering 9
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
b. maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (gnss) häirintälaitteet.
b) störningsutrustning för globala system för satellitnavigering (gnss).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
myönnämme täydentävän ja vaihtoehtoisen satelliittinavigointijärjestelmän tarpeellisuuden.
vi erkänner argumenten för ett kompletterande och alternativt satellitradionavigeringssystem .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
maailmanlaajuisesti toimivan eurooppalaisen satelliittinavigointijärjestelmän (gnss) valvontaviranomainen
europeiska järnvägsbyrån (era)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.1. maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (gnss) euroopan valvontaviranomainen
2.1. europeiska tillsynsmyndigheten för det globala systemet för satellitnavigering (gnss)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
euroopan unionin turvallisuuteen vaikuttavista eurooppalaisen satelliittinavigointijärjestelmän toiminnan näkökohdista
om de aspekter av driften av det europeiska systemet för satellitbaserad radionavigation som kan påverka säkerheten i europeiska unionen
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (gnss) euroopan valvontaviranomainen ja toimiluvan haltija
tillsynsmyndigheten för det europeiska gnss-systemet + koncessionsinnehavaren
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu:n satelliittinavigointijärjestelmän lähtölaskenta käynnistyy – galileo valmiina lähtöön.
galileo klar för uppskjutning – eu:s globala satellitnavigeringssystem är på väg.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nämä kolme eurooppalaista tahoa vastaavat euroopan osuudesta maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän kehittämisessä.
dessa tre europeiska organisationer skall arbeta för ett europeiskt bidrag till utvecklingen av ett globalt satellitbaserat navigationssystem .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
alyssandrakis tukee unionin osallistumista maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (gnss) kehittämiseen galileoohjelman kautta.
avslutningsvis uppmanar utskottet kommissionen att inleda en debatt om ömsesidigt erkännande av licenser för satellitkommunikation inom eu för att optimera villkoren för utvecklingen av gränsöverskridande bredbandstjänster och främja en effektiv spektrumanvändning i europa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ottavat huomioon yhteiset edut maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (jäljempänä "gnss") kehittämisessä siviilitarkoituksiin,
som beaktar det gemensamma intresset för utvecklingen av ett globalt system för satellitnavigering, (nedan kallat "gnss"),
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
euroopan liikennepolitiikasta vuoteen 201 0 annetussa euroopan komission valkoisessa kirjassa korostetaan, ettÄ euroopan unioni tarvitsee riippumattoman satelliittinavigointijÄrjestelmÄn
sÅsom understryks i vitboken om den gemensamma transportpolitiken fram till 2010 behÖver europeiska unionen ett sjÄlvstÄndigt satellitbaserat
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
euroopan yhteisön, euroopan avaruusjärjestön ja euroopan lentoturvallisuusjärjestön välinen sopimus euroopan osuudesta maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (gnss) kehittämisessä
avtal mellan europeiska gemenskapen, europeiska rymdorganisationen och europeiska organisationen för luftfartssäkerhet om ett europeiskt bidrag till inrättandet av ett globalt system för satellitnavigering (gnss)
1.6.14 ehdotus: neuvoston yhteinen toiminta euroopan unionin turvallisuuteen vaikuttavista eurooppalaisen satelliittinavigointijärjestelmän (galileo) toiminnan näkökohdista.
1.6.14 utkast till rådets gemensamma åtgärd om de aspekter av driften av det europeiska systemet för satellitbaserad radionavigation (galileo) som kan påverka säkerheten i europeiska unionen.
”… näin ollen olisi perustettava maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (gnss) euroopan valvontaviranomainen (jäljempänä ”viranomainen”).”
”därför bör det inrättas en europeisk tillsynsmyndighet för det globala systemet för satellitnavigering (gnss) (nedan kallad ”myndigheten”).”
d satelliittinavigointijärjestelmän toteuttaminen: allekirjoituspäätöksen hyväksyminen ( > kohta 1.2.141). d meriturvallisuus: ruotsin valtuuskunnan puheenvuoro.
□ säkerhetskrav och intygande av yrkesmässig kompetens för kabinpersonal inom civil luftfart: redovisning av nuläget.