検索ワード: terveydenhuoltojärjestelmän (フィンランド語 - スウェーデン語)

terveydenhuoltojärjestelmän tukiohjelma
stödprogram för hälsovårdsscktom

terveydenhuoltojärjestelmän uudistamisen tukiohjelma
program till stöd för reformen av hälsovårdssystemet

terveydenhuoltojärjestelmän uudistamistasuunnitellaan parhaillaan.
för närvarande diskuteras enändrad inriktning av hälso- och sjukvårdssystemet.

- terveydenhuoltojärjestelmän yleinen parantaminen
- allmän förbättrade vårdmottagningar.

egypti – tuki terveydenhuoltojärjestelmän uudistusohjelmalle
egyptenoch i marocko, och liknande program hållerpå att förberedas i syrien, tunisienoch i yemen(1).

terveydenhuoltojärjestelmän hätätilanteiden hallintamahdollisuuksien tukeminen
utbildning och yrkesorientering för tvångsförflyttade och flyktingar

terveydenhuoltojärjestelmän mukaan kaipaatte lääkäriä vasta... 2006.
enligt undersökningen behöver du ingen läkare förrän... 2006.

maan sisäisen terveydenhuoltojärjestelmän (passip) tukiohjelma jelma
stödprogram för hälsovårdssystemet i inlandet (passip)

tämän vuoksi painopisteitä on muutettava terveydenhuoltojärjestelmän sisällä.
de demografiska prognoserna skiljer sig åt mellan eu:s medlemsstater.

eläke- ja terveydenhuoltojärjestelmän pitkän aikavälin elinkelpoisuuden turvaaminen
att säkerställa långsiktig hållbarhet i pensionssystem och hälso- och sjukvårdssystemet

lasten turvajärjestelmien lainauspalvelun tukeminen paikallisen terveydenhuoltojärjestelmän piirissä.
stöd till system för utlåning av fasthållningsanordningar för barn inom ramen förprimärvården.

terveydenhuoltojärjestelmän parantamiseen on määrä osoittaa huomattava määrä rahaa.
vi tror att vi kan anslå en betydande summa till att förbättra hälsovårdssystemet.

• eläke- ja terveydenhuoltojärjestelmän pitkän aikavälin elinkelpoisuuden turvaaminen.
att säkerställa långsiktig hållbarhet i pensionssystemet och hälso- och sjukvårdssystemet.

ponnisteluja kuitenkin kohdistetaan yhä enemmän omavaraisen terveydenhuoltojärjestelmän luomiseen maakunnassa.
insatserna inriktas dock alltmer på att upprätta ett självförsörjande hälsovårdssystem i provinsen .

meidän pitää lähestyä sosiaaliturvaa koskevaa näkemystämme koko naisvaltaisesti yhdessä terveydenhuoltojärjestelmän kanssa.
dessutom vill jag betona att ett avslutande betänkande med en utvärdering av detta program vore önskvärt i slutet av 1998, när det fjärde ramprogram met för forskning är avslutat.

-lisätään terveydenhuoltojärjestelmien tehokkuutta ja vaikuttavuutta.
– förbättra hälso-och sjukvårdssystemens effektivitet.