プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tilintarkastajien velvollisuudet
skyldigheter för revisorer
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
tilintarkastajien tehtävänä on:
revisorerna skall vara ansvariga för
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen hyväksyminen
godkännande av lagstadgade revisorer och revisionsföretag
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
e) yhteydenpito tilintarkastajien välillä
a) ansvar och ledning
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lakisääteisten tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen nimeäminen
val av lagstadgade revisorer eller revisionsföretag
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
tilintarkastajien vierailuja on pyrittävä koordinoimaan.
man bör också försöka samordna revisorernas besök.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
järjestelmä on riippumaton tilintarkastajien ammattikunnasta;
de är oberoende i förhållande till revisionsbranschen.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puolisten tilintarkastajien suorittamien tutkimusten perusteella.
arbete som utförs av de interna kontroll- och revi sionsorganen och de externa revisorerna.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
uusi tilintarkastuskomitea tutkii tilintarkastajien suhtautumista petoksiin.
en ny revisionskommitté skall granska revisorernas förhållningssätt till bedrägerier .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
maininta muista tilintarkastajien tarkastamista perusesitteen tiedoista.
det skall anges om andra delar av registreringsdokumentet har granskats av revisorer.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
valiokunta myös selventää määräyksiä tilintarkastajien riippumattomuuden varmistamiseksi.
från skadligt och olämpligt innehåll på internet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
arvioinnit tehtiin euroopan tilintarkastajien valvontaelinten asiantuntijaryhmän avustuksella.
dessa bedömningar gjordes med hjälp av europeiska gruppen av tillsynsorgan för revisorer.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
”tilintarkastajien (*) mukaan eu:n varoja käytetään jatkuvasti väärin”
”eu:s pengar skulle användas bättre om de sköttes av medlemsländerna”
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
neuvosto nimittää tilintarkastajat kirjanpitonsa tarkastamista varten.
rådet skall utse revisorer för granskning av dess räkenskaper.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：