検索ワード: tulotodistuslomakkeen (フィンランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Swedish

情報

Finnish

tulotodistuslomakkeen

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

2. tulotodistuslomakkeen on oltava liitteessä 47 olevan mallin mukainen. tulotodistus voidaan kuitenkin laatia vaihtoehtoisesti passitusilmoituksen kappaleen 5 kääntöpuolen alaosassa olevaan kohtaan.

スウェーデン語

2. det formulär på vilket kvittot upprättas skall överensstämma med förlagan i bilaga 47. i avsaknad av ett sådant formulär får kvittot upprättas efter den förlaga som finns nedtill på baksidan av exemplar 5 i transiteringsdeklarationen.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

1. tavaraluettelo-, rajanylitysilmoitus-ja tulotodistuslomakkeissa käytettävän paperin on oltava kirjoituspaperia, joka painaa vähintään 40 grammaa neliömetriltä ja on niin kestävää, ettei se tavanomaisessa käytössä repeydy eikä rypisty.

スウェーデン語

1. det papper som skall användas för lastspecifikationer, transiteringsintyg och transiteringskvitton skall vara avsett för skrivändamål och väga minst 40 g/m².; det skall vara tillräckligt starkt för att inte gå sönder eller skrynklas vid normal användning.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,743,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK