プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tuottajajäsenvaltiot ovat suuruusjärjestyksessä espanja, italia, kreikka, portugali ja ranska.
de största producenterna bland medlemsstaterna är, ordnade efter produktionens omfattning, spanien, italien, grekland, portugal och frankrike.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tärkeimmät tuottajajäsenvaltiot ovat suuruusjärjestyksessä espanja, italia, kreikka, portugali ja ranska.
producenter bland medlemsstaterna är i fallande ordning spanien, italien, grekland, portugal och frankrike.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
5. tuottajajäsenvaltiot määrittävät tuen myöntämistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja määräajat oliivinviljelijöille maksamista varten.
5. de producerande medlemsstaterna skall fastställa bestämmelser om tilldelningen av stödbelopp och tidsbegränsningar för betalning till olivodlare.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
2. tuottajajäsenvaltiot voivat myöntää tma-laatuviineille määriteltyä aluetta pienemmän maantieteellisen yksikön nimen, jos:
2. producentmedlemsstaterna får för kvalitetsviner fso tillåta namnet på en geografisk enhet som är mindre än det specificerade området i fråga, om
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
jollei 20 artiklan säännöksistä muuta johdu, tuottajajäsenvaltiot voivat kuitenkin sallia, että tma-laatuviinin kuvauksessa käytetään:
om inte annat sägs i artikel 20, får producentmedlemsstaterna emellertid i beteckningen på ett kvalitetsvin fso tillåta namnet på en geografisk enhet enligt punkt 1,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
tuottajajäsenvaltiot voivat määrätä tietyt 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut merkinnät pakollisiksi, kieltää ne tai rajoittaa niiden käyttöä alueellaan tuotetuissa viineissä.”
producentmedlemsstaterna får göra vissa uppgifter i punkterna 1 och 2 obligatoriska, förbjuda dem eller begränsa deras användning till de viner som erhållits på deras territorium.”
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 seuraavat tuottajajäsenvaltiot ovat oikeutettuja seuraaviin tärkkelyksen tuotannon enimmäiskiintiöihin markkinointivuosina 1995/1996, 1996/1997 ja 1997/1998:
1. följande producentmedlemsstater tilldelas härmed följande kvoter för produktionen av potatisstärkelse för regleringsåren 1995/96, 1996/97 och 1997/98:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
b) tuottajajäsenvaltion säätämien yksityiskohtaisten sääntöjen mukainen tuotetyyppi;
b) typ av produkt, enligt bestämmelserna i producentmedlemsstaten.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：