検索ワード: vastasyntyneen (フィンランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Swedish

情報

Finnish

vastasyntyneen

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

vastasyntyneen aids

スウェーデン語

neonatal aids

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

vastasyntyneen hylkääminen

スウェーデン語

övergivande av ett nyfött barn

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

vastasyntyneen hemolyyttinen sairaus

スウェーデン語

hemolytisk sjukdom hos den nyfödde

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

hänen vastasyntyneen tyttärensä.

スウェーデン語

hans nyfödda dotter.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

- hän vei vastasyntyneen metsään.

スウェーデン語

han tog med den nyfödda bebisen ut skogen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

È idin ja vastasyntyneen hoitopalvelut

スウェーデン語

Ð Ð barn- och moÈdrahaÈlsovaÊrd, kontantfoÈrmaÊn vid barns foÈdelse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kuppa, synnynnÄinen ja vastasyntyneen

スウェーデン語

syfilis, kongenital och neonatal

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

vastasyntyneen poikalapsen elinajan odote

スウェーデン語

förväntad livslängd för män vid födseln

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

vastasyntyneen varjoainetutkimus tehdään erikoistutkimuksena.

スウェーデン語

kontrastundersökningar för nyfödda bör utföras som specialistundersökning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

arvaa kuka vei vastasyntyneen sinne?

スウェーデン語

jag var två dagar gammal. gissa vem som bar mig till dörren.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

hän löysi vastasyntyneen louisianan sairaalasta.

スウェーデン語

han fann ett dödfött barn på ett sjukhus i louisiana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

se on vastasyntyneen kakkaa, kuin voipopcornia.

スウェーデン語

så luktar nyföddas bajs, lite som smörpopcorn.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

vastasyntyneen listerioosi, joka määritellään seuraavasti:

スウェーデン語

listerios hos nyfödda barn definieras som

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

ja sitten he ottivat esille vastasyntyneen.

スウェーデン語

och sedan tog de ut den nyfödda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

hän sanoo vehkeesi olevan vastasyntyneen kokoluokkaa.

スウェーデン語

han säger att du är som en nyfödd mellan benen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

olen kuusikymppinen akka, jolla on vastasyntyneen tussu.

スウェーデン語

jag är en 60-årig dam med vaj på en nyfödd.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

en ole koskaan nähnyt vastasyntyneen selviävän tällaisesta.

スウェーデン語

har aldrig sett en nyfödd visa en sån återhållsamhet.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

vastasin kutsuun, jossa oli kyse vastasyntyneen kuolemasta.

スウェーデン語

jag ryckte ut på ett dödsfall gällande spädbarn.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

- auttakaa vähän... - tiedäthän vastasyntyneen aukileen?

スウェーデン語

- du vet fontanellen hos en nyfödd?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

nuoripari tulee kotiin sairaalasta vastasyntyneen lapsensa kanssa.

スウェーデン語

ett ungt par kommer hem från sjukhuset med sitt nyfödda barn.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,740,449 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK