検索ワード: week (フィンランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Swedish

情報

Finnish

week

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

week number (year)

スウェーデン語

sidhuvud och sidfot1=page number, 2=last page number

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- week in rock, beibi!

スウェーデン語

- week in rock, baby!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

& huomenna@ option next week

スウェーデン語

i & morgon@ option next week

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

dre, ja tämä on week in rock.

スウェーデン語

dre, och det här är week in rock!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

% 1,% 2every 'days of week'

スウェーデン語

% 1,% 2every 'days of week'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

viikko% 1 (% 2) week number

スウェーデン語

vecka% 1 (% 2) week number

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

'this week' ­lehden toimittaja (1967­1970).

スウェーデン語

redaktör för "this week" (1967-1970). gästforskare vid goldsmith's college, university of london.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

"olemme nirvana, tämä on the week in rock."

スウェーデン語

- "vi är nirvana i the week in rock."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

eilen@ title: group the week day name:% a

スウェーデン語

i går@ title: group the week day name:% a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

2. viimeinen@ item: inlistbox last week of the month

スウェーデン語

näst sista@ item: inlistbox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

poista haku? week # weeknumber - month name - year string

スウェーデン語

ta bort datumsökning? week # weeknumber - month name - year string

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

aviation week -iehti on seurannut b-3:n kehitystä vuosia.

スウェーデン語

tidningen flygveckan har följt b-3:ans utveckling i flera år.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

euroopan pkyritysviikko 2010: http://ec.europa.eu/sme-week

スウェーデン語

europeiska smfveckan 2010: http://ec.europa.eu/sme-week

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

@ label day of the week with date:% 1 short day name,% 2 short date

スウェーデン語

% 1% 2@ label day of the week with date:% 1 short day name,% 2 short date

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

asiasta kuultiin laajalti sidosryhmiä ja kansalaisia muun muassa vuonna 2001 järjestetyn green week -tapahtuman yhteydessä pidetyssä uimavesikonferenssissa.

スウェーデン語

ett omfattande samråd med berörda parter och allmänheten ägde rum i samband med den badvattenkonferens som hölls under gröna veckan 2001.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- weeks.

スウェーデン語

- weeks.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,769,734,436 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK