プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2 tässä artiklassa tarkoitetaan australian toimivaltaisella toimielimellä australian wine and brandy corporationia tai muuta australian tällaiseksi nimeämää yksikköä.
a efectos del presente artículo, el organismo competente de australia será la corporación australiana del vino y el brandy (australian wine and brandy corporation) o cualquier otro organismo que australia nombre como organismo u organismos competentes.
edellisen 1 kohdan mukaisesti viinin mukana on oltava australian wine and brandy corporationin tai jonkin toisen australian nimeämän toimivaltaisen toimielimen laatima todistus, jossa todistetaan viinin olevan valmistettu australian lainsäädännön mukaisesti.
a los efectos del apartado 1, el vino ha de ir acompañado por un certificado expedido por la corporación australiana del vino y el brandy (australian wine and brandy corporation), o por cualquier otro organismo competente designado por australia, por el que se dé fe de que el vino se ha elaborado con arreglo a la normativa australiana.