検索ワード: lystraan (フィンランド語 - スペイン語)

ja julistettuaan evankeliumia siinä kaupungissa ja tehtyään monta opetuslapsiksi he palasivat lystraan ja ikonioniin ja antiokiaan
después de anunciar el evangelio y de hacer muchos discípulos en aquella ciudad, volvieron a listra, a iconio y a antioquía

ja he sen huomasivat, pakenivat he lykaonian kaupunkeihin, lystraan ja derbeen, ja niiden ympäristöön.
se enteraron y huyeron a listra y a derbe, ciudades de licaonia, y por toda la región de alrededor

niin hän saapui myös derbeen ja lystraan. ja katso, siellä oli eräs opetuslapsi, nimeltä timoteus, joka oli uskovaisen juutalaisvaimon poika, mutta isä oli kreikkalainen.
llegó a derbe y listra, y he aquí había allí cierto discípulo llamado timoteo, hijo de una mujer judía creyente, pero de padre griego

hänestä veljet, jotka olivat lystrassa ja ikonionissa, todistivat hyvää.
Él era de buen testimonio entre los hermanos en listra y en iconio