検索ワード: pidike (フィンランド語 - スペイン語)

pidike
en cuanto oiga el click, observará en el visor que los dos topes oscuros se están tocando.

elektroniikkamoduulin pidike
brida de fijación del módulo electrónico

kaasupoltin, kannatin ja pidike
quemador de gas con soporte y pinza

mitta-asteikko, kannatin ja pidike
escala graduada, soporte y pinza

osoitinnuoli säiliön pidike mäntä kierteellinen kärki esitäytetyn kynän suojakorkki
a continuación, cargue la pluma colocando la flecha de dosis a nivel del 37,5 en la escala negra, señalado con un puntito.

irrota kynän vihreä korkki ja kierrä sylinteriampullin pidike irti kynästä.
retire el tapón verde de la pluma y desenrosque el portacartuchos de la misma.

se on nimenomaan avonexin pistämiseen suunniteltu pidike, joka helpottaa lääkkeen pistämistä.
es un soporte diseñado especialmente que le ayuda a inyectar avonex.

kierrä sitten sylinteriampullin pidike takaisin kynään (varo koskettamasta kumisuojaa).
introduzca el cartucho en el portacartuchos y luego enrosque el portacartuchos de nuevo en la pluma (tenga cuidado de no tocar el tapón de goma.)

jos oikeaan asennukseen tarvittavia asianmukaisia välineitä (esim. pidikettä) ei ole toimitettu tai valmistajan asennusohjeita ei noudateta, kuljettaja saattaa käyttää järjestelmää tavalla, jota valmistaja ei ole tarkoittanut, ja tällä voi olla vaikutusta turvallisuuteen.
si no se proporcionan los medios adecuados para una instalación correcta (por ejemplo, un soporte) o no se respetan las instrucciones de instalación del fabricante, el sistema podría ser utilizado por el conductor de una forma no prevista por el fabricante, lo que podría incidir en la seguridad.