検索ワード: split (フィンランド語 - スペイン語)

split-s
maniobra de retorno

banana split
banana split

split-järjestelmä
acondicionador de aire en dos bloques

split notochord-oireyhtymä
alteración en el desarrollo de la notocorda

esimerkki 1. split() example
para obtener los cinco primeros campos de una línea de / etc / passwd:

esimerkkejä split-injektorin käyttöä koskevista edellytyksistä
ejemplo de condiciones aplicables cuando se utiliza un inyector con fraccionamiento:

pidennetty lentotyöjakso (keskeytyvä työjakso, split duty)
período extendido de actividad de vuelo (actividad partida)

sulje vasemmanpuoleinen näkymä@ action: intoolbar split view
cerrar vista izquierda@action: intoolbar split view

kexi luo uuden tyhjän tietokantaprojektin. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
kexi crea un proyecto vacío de base de datos. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

• 5. lokakuuta 2007, split: eu:n ja kroatian kansalaisyhteiskunnan seurantakomitean toinen kokous
• 5 de octubre de 2007, split: segunda reunión del comité de seguimiento de la sociedad civil ue-croacia para luchar contra el cambio climático página 4

kaasukromatografialaitteisto, jossa voidaan käyttää kapillaarikolonnia, varustettuna split-laitteistolla, ja johon kuuluu:
cromatógrafo de gases que pueda funcionar con columna capilar, provisto de un sistema de fraccionamiento y formado por:

kaasukromatografi, jossa on split/splitless -injektori tai kolonniin liitetty injektori sekä liekki-ionisaatiodetektori
cromatógrafo de gases provisto de un inyector con o sin fraccionamiento o en columna, y de un detector de ionización de llama

napsauta "ok" - painiketta jatkaaksesi. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
pulse el botón « aceptar » para continuar. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

ilmastointijärjestelmät, ikkunaan tai seinään asennettavat, yhdeksi kokonaisuudeksi rakennetut tai erillisistä yksiköistä koostuvat (”split-system”)
acondicionadores de aire para empotrar o para ventanas, formando un solo cuerpo o del tipo sistema de elementos separados (split-system)

mutta rehellisesti sanottuna en ymmärrä sitä, että kello 18.00'mennessä olisi pitänyt ottaa kanta siihen, mitä split vote pyydetään.
aelvoet (v). - (nl) señor presidente, también nosotros consideramos que sería poco afortunado que la votación no se celebrara el miércoles.

kexi luo uuden tietokantaprojektin käyttämällä valittua mallia. valitse malli ja napsauta "ok" - painiketta. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
kexi creará un nuevo proyecto de base de datos usando la plantilla seleccionada. seleccione la plantilla y pulse el botón « aceptar » para continuar. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

splitin (spu) lentoasema
aeropuerto de split (spu)