検索ワード: tottelemattomuus (フィンランド語 - スペイン語)

sillä jos enkelien kautta puhuttu sana pysyi lujana, ja jokainen rikkomus ja tottelemattomuus sai oikeudenmukaisen palkkansa,
pues si la palabra dicha por los ángeles fue firme, y toda transgresión y desobediencia recibió justa retribución

afganistanissa tottelemattomuus äärihallintoa kohtaan tarkoittaa kuolemantuomiota, naisia ruoskitaan, heitä viskellään polttavalla hapolla, kivitetään ja murhataan sellaisista rikoksista kuin nilkkojen peittämättä jättämisestä!
en afganistán, desobedecer al poder de los extremistas equivale a la muerte, las mujeres son flageladas, son quemadas con productos tóxicos, son lapidadas y asesinadas acusadas de delitos como ¡no tener tapados los tobillos!.

sillä tottelemattomuus on taikuuden syntiä, ja niskoittelu on valhetta ja kuin kotijumalain palvelusta. koska sinä olet hyljännyt herran sanan, on myös hän hyljännyt sinut, etkä sinä enää saa olla kuninkaana."
porque la rebeldía es como el pecado de adivinación, y la obstinación es como la iniquidad de la idolatría. por cuanto tú has desechado la palabra de jehovah, él también te ha desechado a ti, para que no seas rey

huumeiden laillistamisen kan nattaja; kampanjoinut asiaa koskevan kansanäänestyksen puolesta ja kehottanut kansalaistottelemattomuuteen tottelemattomuuteen
partidaria activa de la política de despenalización de las drogas, hizo campaña en favor de un referéndum al respecto y alentó la desobediencia civil