検索ワード: yleiseurooppalainen (フィンランド語 - スペイン語)

yleiseurooppalainen lennonvarmistuspalvelu
servicio de navegación aérea paneuropeo

yleiseurooppalainen hätänumero: 112
número único europeo de urgencia: 112

yleiseurooppalainen sijainnin seuranta
servicio itinerante paneuropeo

yleiseurooppalainen hanke – alumatter
proyecto paneuropeo alumatter

yleiseurooppalainen atm/ans-palvelu
gestión de tránsito aéreo/servicios de navegación aérea paneuropea

peach on yleiseurooppalainen malli.
la pe-ach constituye un marco paneuropeo.

yleiseurooppalainen pienten maksujen vÄlitysjÄrjestelmÄ
infraestructura paneuropea para pequeÑos pagos

yleiseurooppalainen ajoneuvojen ecall-hätäviestijärjestelmä
sistema de llamada automática de emergencia

yleiseurooppalainen välimeren alueen kattava alkuperäkumulaatiojärjestelmä
sistema paneuromediterráneo de acumulación de normas de origen

kolmas onkestävän kehityksen yleiseurooppalainen verkko.
interact y urbact se benefician de una contribución comunitaria que asciende respectivamente a 25 millones ya 15 millones de euros.

yleinen yleiseurooppalainen solukkopohjainen digitaalinen maanpäällinen matkaviestinliikenne
comunicación móvil terrestre digital celular pública paneuropea

jokin euroopassa yleisesti käytetty yleiseurooppalainen luokitusjärjestelmä.
uno de los sistemas paneuropeos de clasificación de amplio uso en europa.

oppisopimuskoulutuksen kehittämisestä on siten tullut yleiseurooppalainen asiakokonaisuus.
es decir, el desarrollo del aprendizaje se ha convertido en un tema de interés general europeo.

tutkimuksessa sovellettu "yleiseurooppalainen" kulttuurienvälisen koulutuksen c?
• hasta cierto punto, se ha intentado prestar la misma atención a los diferentes subsectores de la educación intercultural; se ha procurado evitar la repetición de los mismos tipos de proyectos y/o los mismos temas.

1.3.148 euroopan ympäristöministerien neljäs yleiseurooppalainen konferenssi.
unidas sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia.

pilottihanke: romaniväestön integroimista koskevien menetelmien yleiseurooppalainen yhteensovittaminen
proyecto piloto — coordinación paneuropea de métodos de integración de la población romaní

toinen yleiseurooppalainen sääntelyfoorumi (perf ii) alkoi kesäkuussa 2001.
el segundo foro paneuropeo sobre la regulación de productos farmacéuticos (perf ii) comenzó en junio de 2001.

yleiseurooppalainen suoraveloitus tulisi vähitellen saada käyttöön kaikilla markkinasektoreilla.
el pedd deberá abarcar gradualmente todos los sectores del mercado.

paikallinen tyyppi on käsitteellisesti sama kuin siihen liittyvä yleiseurooppalainen tyyppi.
el tipo local de hábitat es conceptualmente el mismo que el tipo paneuropeo correspondiente.

yleiseurooppalainen luontotyyppi ei ole käsitteellisesti siihen liittyvän paikallisen tyypin alityyppi.
el tipo paneuropeo de hábitat no es conceptualmente un subtipo del tipo local correspondiente.