検索ワード: dipartimento (フィンランド語 - スロバキア語)

dipartimento cultura formazione lavoro e sport
dipartimento cultura formazione lavoro e sport

"il capo del dipartimento per le politiche fiscali tai valtuutettu edustaja"
sa nahradí týmto:"il capo del dipartimento per le politiche fiscali alebo jeho oprávnení zástupcovia";

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite regione liguria — dipartimento agricoltura e protezione civile
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc regione liguria — dipartimento agricoltura e protezione civile

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo -
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc -provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo -

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo -
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc -názov: provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo -

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite ministero delle politiche agricole e forestali — dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi — direzione generale per le politiche strutturali e lo sviluppo rurale
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc ministero delle politiche agricole e forestali — dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi — direzione generale per le politiche strutturali e lo sviluppo rurale

sen lisäksi ”presidenza del consiglio dei ministri, dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie” toimitti suoraan joitain lisätietoja 8 päivänä elokuuta 2003 päivätyllä kirjeellä a/35577.
vzhľadom na toto stretnutie boli predpokladané niektoré informácie listom č. 9601 z 22. júla 2003, od talianskej vlády, ktorý bol dňa 25. júla 2003 (a/35269) a v nadväznosti naň boli komisii doručené niektoré doplňujúce prvky, a to listom a/35577 z 8. augusta 2003, ktorý zaslalo priamo „presidenza del consiglio dei ministri; dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie“.

(25) komission yksiköt ja italian viranomaiset tapasivat 23 päivänä heinäkuuta 2003. tätä kokousta varten italian viranomaiset toimittivat tietoja 22 päivänä heinäkuuta 2003 päivätyllä kirjeellä nro 9601, joka kirjattiin vastaanotetuksi 25 päivänä heinäkuuta 2003 (a/35269). sen lisäksi "presidenza del consiglio dei ministri, dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie" toimitti suoraan joitain lisätietoja 8 päivänä elokuuta 2003 päivätyllä kirjeellä a/35577.
(25) dňa 23. júla 2003 sa uskutočnilo stretnutie medzi službami komisie a talianskymi orgánmi. vzhľadom na toto stretnutie boli predpokladané niektoré informácie listom č. 9601 z 22. júla 2003, od talianskej vlády, ktorý bol dňa 25. júla 2003 (a/35269) a v nadväznosti naň boli komisii doručené niektoré doplňujúce prvky, a to listom a/35577 z 8. augusta 2003, ktorý zaslalo priamo "presidenza del consiglio dei ministri; dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie".