プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kasvissekoitukset:
zeleninové zmesi:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
kasvikset:–– kasvissekoitukset:
zelenina:–– na; zeleninové zmesi:
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
muut kasvikset; kasvissekoitukset:
ostatná zelenina; zeleninové zmesi:
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
muut kasvikset sekä kasvissekoitukset:
ostatná zelenina a zeleninové zmesi:
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
muut kasvikset sekä kasvissekoitukset:– a hiutaleina
ostatná zelenina a zeleninové zmesi:– vót.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt homogenoidut parsat, porkkanat ja kasvissekoitukset, jäädyttämättömät
homogenizovaná špargľa, mrkva a zeleninové zmesi, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo v kyseline octovej, nemrazené
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
kasvikset ja kasvissekoitukset, muualle luokittelemattomat (ei kuitenkaan valmistetut kasvisruoat tai jäädytetyt kasvikset ja kasvissekoitukset)
zelenina a zeleninové zmesi i. n. (okrem upravených jedál zo zeleniny a mrazenej zeleniny a zeleninových zmesí)
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt homogenoidut kasvikset, muut kuin parsat, porkkanat ja kasvissekoitukset, jäädyttämättömät
ostatná homogenizovaná zelenina, pripravená alebo konzervovaná inak ako v octe alebo v kyseline octovej, nemrazená, okrem špargle, mrkvy a zeleninových zmesí
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
muut kasvikset; kasvissekoitukset:– ussa säilöntäliuoksessa) säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina:
ostatná zelenina; zeleninové zmesi:– alebo v iných konzervačných roztokoch), ale v tomto stave nevhodná na bezprostrednú konzumáciu:
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
jäädytetyt kasvikset ja kasvissekoitukset (ei kuitenkaan valmistetut kasvisruoat, kypsentämättömät tai höyryttämällä tai vedessä keittämällä kypsennetyt tai etikan tai etikkahapon avulla säilötyt jäädytetyt kasvikset tai kasvissekoitukset)
mrazená zelenina a zeleninové zmesi (okrem upravených jedál zo zeleniny, mrazenej zeleniny a zeleninových zmesí nevarených alebo varených v pare alebo vo vode, alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej)
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:
kasvikset ja kasvissekoitukset, väliaikaisesti (esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa) säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina
zelenina a zeleninové zmesi, dočasne konzervovaná (napríklad plynným oxidom siričitým, v slanom náleve, sírenou vodou alebo v ostatných konzervačných roztokoch), ale v tomto stave nevhodná na bezprostrednú konzumáciu
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
kasviksista ja kasvissekoituksista valmistetut jauheet, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta tai tärkkelystä sisältävät [4]
prášok pripravený zo zeleniny a zeleninovej zmesi, tiež obsahujúci pridaný cukor, ostatné sladidlá alebo škrob [4]
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質: