検索ワード: zostavax (フィンランド語 - スロバキア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スロバキア語

情報

フィンランド語

zostavax

スロバキア語

zostavax

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

mikä zostavax on?

スロバキア語

Čo je zostavax?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

keksitty nimi zostavax

スロバキア語

zostavax

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

zostavax on rokote.

スロバキア語

zostavax je očkovacia látka.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

miten zostavax vaikuttaa?

スロバキア語

akým spôsobom zostavax účinkuje?

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

zostavax: in säilyttäminen 6.

スロバキア語

ako uchovávať zostavax 6.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

miksi zostavax on hyväksytty?

スロバキア語

prečo bol zostavax schválený?

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

lisätietoa – mitä zostavax sisältää.

スロバキア語

Ďalšie informácie – čo zostavax obsahuje), informujte o tom svojho lekára skôr, ako dostanete túto očkovaciu látku.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

lisätietoja – mitä zostavax sisältää)

スロバキア語

Ďalšie informácie – Čo zostavax obsahuje) • keď máte ochorenie krvi alebo akýkoľvek typ rakoviny, ktorá oslabuje váš imunitný systém

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

lisätietoja – mitä zostavax sisältää).

スロバキア語

Ďalšie informácie – čo zostavax obsahuje), informujte o tom svojho lekára skôr, ako dostanete túto očkovaciu látku.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

ennen kuin saat zostavax: ia 3.

スロバキア語

skôr ako dostanete zostavax 3.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

eu/ 1/ 06/ 341/ 004 zostavax

スロバキア語

eu/ 1/ 06/ 341/ 004

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 10
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

zostavax annetaan pistoksena yhtenä annoksena.

スロバキア語

zostavax sa podáva v jednej dávke formou injekcie.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

(5 zostavax - ryhmässä ja 20 lumelääkeryhmässä).

スロバキア語

divoký typ vzv bol zistený u 25 (5 pre vakcínu zostavax, 20 pre placebo) z týchto vzoriek.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

liuotin zostavax: ia varten injektionesteisiin käytettävä vesi

スロバキア語

disperzné prostredie pre zostavax voda na injekciu

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

zostavax oli lumevalmistetta tehokkaampaa vyöruusun kehittymisen estämisessä.

スロバキア語

zostavax bol účinnejší než placebo pri predchádzaní pásovému oparu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

zostavax injektiokuiva- aine ja liuotin, suspensiota varten.

スロバキア語

zostavax prášok a disperzné prostredie na injekčnú suspenziu

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

zostavax pitää antaa yhtenä annoksena ihon alle injisoituna.

スロバキア語

jedinci majú dostať jednu dávku podanú subkutánne.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

zostavax vähensi vyöruusun esiintyvyyttä 64% (95% ci:

スロバキア語

u jedincov vo veku 60- 69 rokov zostavax znížil incidenciu herpes zoster o 64% (95% is:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

zostavax tulee antaa pistoksena ihon alle mieluiten käsivarren yläosaan.

スロバキア語

zostavax sa má podať pod kožu, najlepšie do nadlaktia.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,979,521 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK