プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arseeni
arzen
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:
1 arseeni:
1. za arzen:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
arseeni ja sen yhdisteet
arzen in arzenove spojine
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
arseeni: < 3 mg/kg
arzen: < 3 mg/kg
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
arseeni, kadmium ja nikkeli
arzen, kadmij in nikelj
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
korvataan i jakson 1 kohta ”arseeni” seuraavasti:
vrstica 1 oddelka i – arzen – se nadomesti z naslednjim:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
metallit: arseeni-, kadmiun-, lyijy-, elohopeapitoisuuksien on täytettävä laissa säädetyt vaatimukset.
kovine: arzen, kadmij, svinec, živo srebro – morajo ustrezati zakonskim zahtevam.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
fosfori-, arseeni- tai antimonihydridit, joiden puhtaus on parempi kuin 99,999 %, myös jalokaasuilla tai vedyllä laimennettuina.
hidridi fosforja, arzena ali antimona, katerih čistota je več kakor 99,999 %, tudi če so razredčeni v nevtralnih plinih ali vodiku.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
iv ilman arseeni-, kadmium-, nikkeli- ja bentso(a)pyreenipitoisuuksien kiinteiden mittausten näytteenottopaikkojen lukumäärän määrittämisperusteet
merila za določanje števila vzorčevalnih mest za merjenje koncentracij arzena, kadmija, niklja in benzo(a)pirena v zunanjem zraku
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
irlannissa tarkastuskäynnin kohteena olleista kahdeksasta puhdistamosta kolme testasi säännöllisin väliajoin fl uo-ridi-, arseeni-, seleeni- ja magnesiumpitoisuudet.
na irskem so tri od osmih obiskanih čistilnih naprav redno preverjale prisotnost fluora, arzena, selena in magnezija.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tieteellinen näyttö osoittaa, että arseeni, kadmium, nikkeli ja eräät polysykliset aromaattiset hiilivedyt ovat genotoksisia karsinogeenejä. ei ole voitu määrittää kynnysarvoja, joita alhaisemmat määrät näitä aineita eivät aiheuta riskiä ihmisten terveydelle.
znanstveni dokazi kažejo, da so arzen, kadmij, nikelj in nekateri policiklični aromatski ogljikovodiki človeku genotoksične rakotvorne snovi in da ni mogoče določiti praga, pod katerim te snovi ne predstavljajo tveganja za zdravje ljudi.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
a1010 ja a1030 (vain arseeniin ja elohopeaan liittyvät luetelmakohdat)
a1010 in a1030 (samo alinee, ki se nanašajo na arzen in živo srebro)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照: