プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pitkäkestoisen keuhkoputkentulehduksen äkillinen paheneminen;
akutno poslabšanje kroničnega bronhitisa (dolgotrajno vnetje dihalnih poti v pljučih).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
kanojen aktiivinen immunisointi vähentämään tarttuvan keuhkoputkentulehduksen varianttikannan 4 - 91 aiheuttamia hengitystieoireita.
aktivna imunizacija piščancev za zmanjšanje respiratornih znakov kužnega bronhitisa, ki ga povzroča variantni sev ib 4- 91.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kanojen aktiivinen immunisointi vähentämään tarttuvan keuhkoputkentulehduksen varianttikannan ib 4- 91 aiheuttamia hengitystieoireita.
aktivna imunizacija piščancev za zmanjšanje respiratornih znakov kužnega bronhitisa, ki ga povzroča variantni sev ib 4- 91.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nobilis ib 4- 91 - rokotetta käytetään kanojen immunisointiin tarttuvan keuhkoputkentulehduksen ib 4- 91- muunnoskannan aiheuttamia hengitystieoireita vastaan.
zdravilo nobilis ib 4- 91 se uporablja za imunizacijo piščancev z namenom zmanjšanja respiratornih znakov infekcioznega bronhitisa, ki ga povzroča različica seva ib 4- 91, ki povzroča infekciozni bronhitis pri piščancih.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
neljässä tutkimuksessa seurattiin sen tehoa lievässä tai keskivaikeassa avohoitokeuhkokuumeessa, kahdessa tutkimuksessa sen tehoa äkillisessä poskiontelotulehduksessa, kahdessa tutkimuksessa sen tehoa pitkäkestoisen keuhkoputkentulehduksen äkillisessä pahenemisessa ja kahdessa tutkimuksessa sen tehoa nielurisa - ja nielutulehduksessa.
v štirih študijah so opazovali učinke zdravila na blago do zmerno hudo pljučnico, dobljeno v domačem okolju, v dveh so opazovali učinke pri akutnem sinuzitisu, v dveh so opazovali učinke na akutno poslabšanje kroničnega bronhitisa, v dveh pa so opazovali tonzilitis ali faringitis.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：