Google で調べる

検索ワード: synnyttänyt (フィンランド語 - タイ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

タイ語

情報

フィンランド語

Synnyttänyt äiti.

タイ語

อาจจะเพราะเรื่องธาตุอาหาร หรือเป็นเรื่อง

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Hän on synnyttänyt kolme.

タイ語

นี่นอร่า มีลูก 3 คน

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

En tietenkään synnyttänyt häntä.

タイ語

โอ้, ฉัน... . ไม่, ฉันไม่ได้คลอดเค้า ใช่

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Hän on synnyttänyt minulle viisi lasta.

タイ語

เมียคนแรกฉัน มีลูกด้วยกัน 5 คน

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Onko sateella isää, tahi kuka on synnyttänyt kastepisarat?

タイ語

ฝนมีพ่อหรือ หรือผู้ใดได้กระทำให้เกิดหยาดน้ำค้า

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

En ehkä synnyttänyt sinua, mutta rakastin sinua.

タイ語

แม้ว่าแม่จะไม่ใช่ผู้ให้กำเนิดลูก แต่แม่รักลูก

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Se lemuaa mai taille ja sinä olet synnyttänyt sen!

タイ語

มันมีกลิ่นเหม็นเหมือนเหล้าไหมไท และเธอเป็นคนเกิดมันมา

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- Professori, mitä tapahtuu? - Tätisi on synnyttänyt.

タイ語

เกิดอะไรขึ้น ป้าของเธอให้กำเนิด

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Se on synnyttänyt jumalia, myyttejä ja lopulta tieteen.

タイ語

แต่ถ้าไม่มีอะไร แซชะ จะได้เห็น ถูกดึงกาแลคซีไปข้างหนึ่ง สิ่งที่อาจจะรับผิดชอบสำหรับผล?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Olen synnyttänyt heidät, joten minun on huolehdittava heistä.

タイ語

โดยผู้หญิงที่ลูกเธอถูกยิง ในคืนหนึ่งจากคนที่กองผม ตอนเรากำลังสนุกกันอยู่

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Lantio kertoo, että hän on nainen, joka ei ole synnyttänyt.

タイ語

และต้องขึ้นอยู่กับ สภาพการฝังศพด้วย แสดงว่า ร่างนี้มีอายุ น้อยกว่า 200 ปี

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Poika! Rouva Prunaprismia on synnyttänyt lordi Mirazille pojan!

タイ語

โอรส โอรส นายหญิงให้โอรสกับลอร์ดมิราซ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Tiukka vartalo ja isot tissit, koska hän on synnyttänyt vauvan.

タイ語

คิดถึงผม คิดถึงเอ็ดดี้เหรอ? เอาอีกใช่ไหม? ว่าไงเพื่อน?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Vain kun olet synnyttänyt yhtä paljon kuin minä, ymmärrät mahtavan totuuden.

タイ語

หลังจากคลอดลูกมาไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้ง เธอจะได้พบความจริงที่แสนวิเศษ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Klausin tuntien hän työntää sinut arkkuun, kun olet synnyttänyt lapsen.

タイ語

อ๋อ ถ้างั้นรู้ไว้เลย เคลาส์คงจะเตรียมโลงไว้ให้เธอโลงนึง หลังจากที่เธอให้กำเนิดเด็กในท้อง

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Kenen kohdusta on jää tullut, ja kuka on synnyttänyt taivaan härmän?

タイ語

น้ำแข็งมาจากครรภ์ของผู้ใด ผู้ใดให้กำเนิดแก่ปุยน้ำค้างแข็งแห่งฟ้าสวรรค

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ja Saara näki egyptiläisen Haagarin pojan, jonka tämä oli Aabrahamille synnyttänyt, ilvehtivän

タイ語

แต่ซาราห์เห็นบุตรชายของฮาการ์คนอียิปต์ซึ่งนางคลอดให้อับราฮัม กำลังหัวเราะเล่นอยู

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Tätä on elämä synnyttänyt, kehittäen kaikki biokemialliset reseptit sen uskomattoman monimutkaisen toimintaan.

タイ語

ต้นกำเนิดของชีวิต เป็นหนึ่งในความลึกลับยัง ไม่แก้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวิทยาศาสตร์ นั่นคือการปรุงอาหารของสิ่งมีชีวิต

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

eikä yhtynyt häneen, ennenkuin hän oli synnyttänyt pojan. Ja hän antoi hänelle nimen Jeesus.

タイ語

แต่มิได้สมสู่กับเธอจนประสูติบุตรชายหัวปีแล้ว และโยเซฟเรียกนามของบุตรนั้นว่า เยซ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ja Diina, Leean tytär, jonka hän oli synnyttänyt Jaakobille, meni tapaamaan sen maan tyttäriä.

タイ語

ฝ่ายดีนาห์บุตรสาวของนางเลอาห์ซึ่งนางบังเกิดให้กับยาโคบนั้นออกไปเยี่ยมผู้หญิงในแผ่นดินนั้

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK