プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aktiviteetti
aktivitastate diagram
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aktiviteetti...
aktivita
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
uusi aktiviteetti
nová aktivita
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
keskinkertainen aktiviteetti
střední aktivita
最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:
veren bakterisidinen aktiviteetti
krev - baktericidní aktivita
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
geomorfologinen aktiviteetti (geomorphologicactivityvalue)
geomorfologická aktivita (geomorphologicactivityvalue)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
aktiviteetti, joka pistää käyttöliittymäelementin kahdelle sarakkeellename
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nonafactin spesifinen aktiviteetti on vähintään 200 iu/ mg proteiinia.
specifická aktivita přípravku nonafact je nejméně 200 iu/ mg proteinu.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
noin 1/ 3: lla pitkäkestoisen hoitovasteen saaneista aktiviteetti parani eikä se huonontunut yhdelläkään.
pokud jde o aktivitu, přibližně jedna 19 třetina setrvalých respondérů vykazovala zlepšení a u nikoho nedošlo ke zhoršení.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
maksaentsyymien aktiviteetti (gamma- gt, aminotransferaasi, alkalinen fosfataasi) tavallisesti lisääntyy.
aktivita jaterních enzymů (gama- gt, aminotransferáza, alkalická fosfatáza) je běžně zvýšená.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
tämä aktiviteetti saattaa lisätä puriininukleosidianalogien (esim. didanosiini tai abakaviiri) aiheuttaman maitohappoasidoosin vaaraa.
10 indukované analogy purinových nukleosidů (např. didanosin nebo abakavir).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lisätään yhteen koeputkeen 0,1 ml pullulanaasiluosta, jonka aktiviteetti on 10 yksikköä/gramma, ja toiseen koeputkeen 0,1 ml vettä.
do jedné zkumavky se přidá 0,1 ml roztoku pullulanasy s činností 10 jednotek/g a do druhé zkumavky se přidá 0,1 ml vody.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
elektrofysiologiset tutkimukset osoittivat, että olantsapiini vähentää selektiivisesti mesolimbisen järjestelmän (a10) dopaminergisten neuronien aktiviteettia.
elektrofyziologické studie ukázaly, že olanzapin selektivně snižuje aktivitu mezolimbických (a10) dopaminergních neuronů bez výraznějšího účinku na striatální (a9) dráhy ovládající motoriku.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 14
品質: