プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avaa selaimessa
otevřít v prohlížeči
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
luo sähköpostiviestejä selaimessa
emailový klient compose
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
avaa sivu ulkoisessa selaimessa
otevřít stránku v externím prohlížeči
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
avaa hakutulokset ulkoisessa selaimessa
otevírat výsledky vyhledávání v externím prohlížeči
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
päivitä valittu ikkuna selaimessa
načíst znovu vybrané okno v prohlížeči
最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:
avataanko hakutulokset ulkoisessa selaimessa.
otevírat výsledky vyhledávání v externím prohlížeči.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tämä ongelma raportoitiin jo virheraportissa, joka on näkyvissä selaimessa. tarkista, voisitko lisätä joitakin kehittäjiä auttavaa tietoa.
tento problém byl již nahlášen v hlášení zobrazeném ve vašem webovém prohlížeči. prosím zkontrolujte, zda můžete přidat další informace, které by mohly být vývojářům nápomocné.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
lokitiedosto sisältää yleensä kävijän ip-osoitteen , selaimen tyypin ja kielen , käyntiajankohdan , selaimessa käytetyn ikkunan koon sekä evästeet selaimen tunnistusta varten .
mezi tyto informace zaznamenávané na serveru patří například datum a čas va š í náv š těvy , va š e adresa internetového protokolu , druh prohlížeče , jeho jazyk a velikost okna prohlížeče a jedna či více cookies , které umožňují prohlížeč identifikovat .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
joskus valittu teksti sisältää välimerkkejä, jotka saattavat estää osoitetta toimimasta selaimessa. jos valitset tämän, kaikki tekstin alusta tai lopusta löytyvät välimerkit poistetaan valitusta tekstistä. leikepöydän sisältö pysyy muuttumattomana.
někdy označený text obsahuje mezery na konci, což může např. v případě url způsobit problémy při otevření ve webovém prohlížeči. povolením této možnosti zajistíte, že budou odstraněny mezery na začátku a konci vybraného řetězce (původní obsah schránky nebude změněn).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
jos joillekin verkkosivustoille tehdään markkinointitarkoituksissa linkkejä, joista ekp: n verkkosivut avautuvat, tai jos tällaisia linkkejä tehdään yritysten verkkosivustoille, ainoastaan ekp: n verkkosivut saavat näkyä selaimen ikkunassa( eli ekp: n verkkosivusto ei saa avautua osana linkittäjän sivustoa).
pokud na internetové stránky ecb vede odkaz ze stránek určených pro obchodní účely anebo jsou využívány k propagačním účelům, musí být stránka ecb jediným prvkem v okně prohlížeče( tj. nesmí být zarámována do jiné internetové stránky).
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質: