検索ワード: työvoimakustannusindeksi (フィンランド語 - チェコ語)

työvoimakustannusindeksi
index nákladů práce

1. työvoimakustannusindeksi määritellään laspeyres'n indeksinä, joka mittaa työvoimakustannuksia työtuntia kohti ja joka on vuosittain ketjutettu ja perustuu toimialaluokituksen kiinteään rakenteeseen nace rev. 1:n pääluokissa. nace rev. 1 on euroopan yhteisöjen tilastollisesta toimialaluokituksesta 9 päivänä lokakuuta 1990 annetulla neuvoston asetuksella (ety) n:o 3037/90(8) perustettu luokitus. nace rev. 1:n pääluokkien kiinteään rakenteeseen sisällytettävät lisäeriyttämiset on määriteltävä 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti. työvoimakustannusindeksin laskennassa käytettävä kaava määritellään tämän asetuksen liitteessä.
1. index nákladů práce (inp) je definován jako laspeyresův index nákladů práce za odpracovanou hodinu, řetězově spojený pro celý rok a založený na stanovené struktuře ekonomické činnosti nace rev.1 (úroveň sekce), kde nace rev.1 je klasifikace zavedená nařízením rady (ehs) č. 3037/90 ze dne 9. října 1990 o statistické klasifikaci ekonomických činností v evropském společenství [8]. další rozčlenění sekcí nace rev.1, které má být zahrnuto do stanovené struktury, je definováno v souladu s čl. 4 odst. 1. vzorec pro výpočet indexu nákladů práce je uveden v příloze tohoto nařízení.