プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dock ja finder
dock + finder
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 6
品質：
esittelyssä finder.
vi præsenterer finder.
最終更新： 2011-02-26
使用頻度： 1
品質：
mac os x finder
mappemac os x finder
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kokomatch os x finder
størrelsematch os x finder
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
siirry oppituntiin 1: finder
før mig til lektion 1: finder
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
fingerprint finder version 2.22
fingerprint finder version 2.22
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
työpöytä | finder | pikakatselu | time machine
skrivebord | finder | vis | time machine
最終更新： 2011-02-26
使用頻度： 1
品質：
lähes kaikki järjestelmäohjelmat ovat nyt 64-bittisiä, mukaan lukien finder, mail, safari, ical ja ichat.
næsten alle systemprogrammer - inklusive finder, mail, safari, ical og ichat - er nu skrevet i 64 bit kode.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 2
品質：
aikaisemman tavaramerkin erottamiskyvyn tai maineen epäoikeudenmukaisen hyväksikäytön on katsottava tarkoittavan tilanteita, joissa kuuluisaa tavaramerkkiä selvästi hyväksikäytetään ja hyödynnetään luvatta tai sen maineesta yritetään hyötyä (edellä 61 kohdassa mainittu asia spa-finders, tuomion 51 kohta).
den utilbørlige udnyttelse af det ældre varemærkes særpræg eller renommé må antages at omfatte tilfælde, hvor der foreligger en klar udnyttelse af og snylteri på et velkendt varemærke eller et forsøg på at drage fordel af dets renommé (spa-finders-dommen, nævnt i præmis 61 ovenfor, præmis 51).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：