プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se on varjoaine, joka parantaa sisäelinten näkyvyyttä kuvantamistutkimuksissa.
det er et kontraststof, der fremhæver de indre strukturer i kroppen ved billeddannelse.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
kasvutekijähoidosta aiheutuvaan luuytimen hematopoieettisen aktiivisuuden lisääntymiseen on liittynyt ohimeneviä positiivisia löydöksiä luuston kuvantamistutkimuksissa.
Øget hæmatopoetisk aktivitet i knoglemarven som følge af vækstfaktorbehandling er forbundet med forbigående positive knogleskanningsfund.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
22 kasvutekijähoidosta aiheutuvaan luuytimen hematopoieettisen aktiivisuuden lisääntymiseen on liittynyt ohimeneviä positiivisia löydöksiä luuston kuvantamistutkimuksissa.
Øget hæmatopoietisk aktivitet i knoglemarven ved behandling med væksthormoner har været forbundet med forbigående positive knoglescanningsresultater.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
joissakin harvinaisissa (< 1%) tapauksissa on lisäksi ilmoitettu kouristuskohtauksia tutkimushenkilöillä, joilla on kuvantamistutkimuksissa saatu näyttöä korjaantuvasta posteriorisesta leukoenkefalopatiasta.
derudover er der indberettet sjældne tilfælde (< 1%) af kramper og radiologisk evidens for reversibel posterior leukoencefalopati syndrom (rpls).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kouristuskohtaukset kliinisissä sutent- tutkimuksissa ja valmisteen markkinoille tulon jälkeen on havaittu kouristuskohtauksia sekä tutkimushenkilöillä, joilla oli kuvantamistutkimuksissa saatu näyttöä etäpesäkkeistä aivoissa, että tutkimushenkilöillä, joilla tällaista näyttöä ei ollut saatu.
kramper i kliniske undersøgelser af sutent og fra erfaringer efter markedsføring er der set kramper hos forsøgspersoner med eller uden radiologisk evidens på metastaser i hjernen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kuvantamistutkimukset (päivämäärä ilmoitettava): …
billeddiagnostik (angiv dato): …
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質: