プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
matkustusasiakirja
rejselegitimation
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
11 – matkustusasiakirja
11 — rejsedokument
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
väliaikainen matkustusasiakirja
nødpas
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
1) lapsen matkustusasiakirja.
1) rejsedokument for børn.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
11 – matkustusasiakirja (irtolehti)
11 — rejsedokument (separat ark)
passin korvaava matkustusasiakirja
rejsedokument i stedet for pas
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
11 – tilapa¨inen matkustusasiakirja
11 — midlertidigt rejsedokument
11 – henkilo¨todistus ja matkustusasiakirja
11 — identitetsbevis og rejsedokument
3) valtiottoman henkilo¨n matkustusasiakirja.
3) rejsedokument for statsløs person.
11 – matkustusasiakirja japaniin paluuta varten
11 — rejsedokument til tilbagerejse til japan
matkustusasiakirja, johon voidaan myöntää viisumi
rejsedokument, der kan forsynes med visum
kunhan matkustusasiakirja on voimassa, se riittää.
det er tilstrækkeligt at rejsedokumentet er gyldigt. medlemsstaten kan heller ikke stille krav om, at det skal være et pas, eller at det skal være et identitetskort.
1) ulkomaalaisen matkustusasiakirja (keltainen kansi).
1) rejsedokument for udlændinge (gult omslag).
11 – palestiinalaisille myo¨nnetta¨va¨ matkustusasiakirja
11 — rejsedokument for palæstinensere
yhtenäisen mallin mukainen eu:n tilapäinen matkustusasiakirja
fælles eu-nødpas
hänellä on kansallisen lainsäädännön mukainen voimassa oleva matkustusasiakirja.
han/hun skal forevise et rejsedokument, der er gyldigt i henhold til national lovgivning.
11 – opiskelijoille myo¨nnetta¨va¨ passi – matkustusasiakirja
11 — studenterpas — rejsedokument
passin numero: saksalainen matkustusasiakirja (”reiseausweis”) a 0003900.
pasnr.: tysk rejsebevis (»reiseausweis«) a 0003900.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
11 – tilapa¨inen matkustusasiakirja – todistus viroon palaamista varten
11 — midlertidigt rejsedokument — tilbagerejsetilladelse til estland
11 – matkustusasiakirja (travel document) – matkustuslupa (travel permit)
11 — rejsedokument — rejsetilladelse