検索ワード: naimisissa (フィンランド語 - デンマーク語)

naimisissa
gift

naimisissa sen mukana.
kommissionen har udviklet sig sammen dr.phil.

naimisissa oleva toimihenkilö,
gifte ansatte

jos vanhemmat ovat naimisissa:
hvis forældrene er gift:

espanjassa naimisissa, kolme lasta
andet gæsteprofessor ved universitetet i alicante

jos vanhemmat eivät ole naimisissa:
hvis forældrene ikke er gift:

hän on naimisissa ja kolmen lapsen isä.
beslutningsstrukturer i eu: fremtidens nØgleord er subsidiaritet, nÆrhed og demokrati

henkilötiedot syntynyt 1933 naimisissa, kolme lasta
personlige data født i 1933 gift, tre børn

oliko hakija aiemmin naimisissa edunjättäjän kanssa?
har ansøgeren tidligere været gift med afdøde

henkilötiedot syntynyt 28. huhtikuuta 1944 bad kreuznachissa naimisissa
personlige data født den 28. april 1944 i bad kreuznach, tyskland gift

onko eläkkeensaaja ollut aikaisemmin naimisissa avopuolison kanssa?
har pensionisten tidligere været gift med samleveren/samleversken?

henkilötiedot syntynyt 1959 kozanissa, kreikassa naimisissa, yksi poika
medlem af forum for samarbejde mellem balkan landenes befolkninger medlem af international women's network

työnantaja voi kysyä, oletko naimisissa tai onko sinulla lapsia.
de kan spørge dig, om du er gift, eller om du har børn.

täytetään, jos hakija oli naimisissa edunjättäjän kanssa tämän kuollessa.
skal udfyldes, hvis ansøgeren var gift med afdøde på tidspunktet for dødsfaldet

hän oli naimisissa, ikänsä puolesta hän olisi sopinut vaikka isäkseni.
han er gift og på alder med min far.

aung thaungin poika (naimisissa a2c kohdassa tarkoitetun henkilön kanssa)
søn af aung thaung (gift med a2c)

mietinnössä suositellut säännöt johtaisivat lopulta naimisissa olevien heteroseksuaalisten pariskuntien syrjintään.
en lovgivning som den, der er fastlagt i betænkningen, ville i sidste ende diskriminere de gifte heteroseksuelle par.

oliko hakija naimisissa edunjättäjän kanssa milloinkaan ennen 31 päivää joulukuuta 1989?
var ansøgeren på noget tidspunkt gift med afdøde før den 31. december 1989

muutoksenhaku ­ henkilöstö ­ kotitalouslisä ­ naimisissa oleva virkamies ­ ruotsin oikeuden mukainen rekisteröity kumppanuussuhde
sjette momsdirektiv - fritagelse for udlejning af fast ejendom - begreb -forpligtelse til at blive lejer

1-3191 vuoden 1975 sociel security actin 45a §:ssä syrjitään naimisissa olevia naisia.
social security act 1975 indeholder en forskelsbehandling af gifte kvinder.