検索ワード: perustuslakiasioiden (フィンランド語 - デンマーク語)

tämän tunnustavat myös eurooppalaisen perustuslakiasioiden asiantuntijat.
det erkender også eksperter inden for europæisk konstitutionel ret.

perustuslakiasioiden komitean edeltäjäksi on perustettu perustuslain luonnostelusta vastaava komitea.
der er blevet nedsat et redaktionsudvalg som en forløber for en forfatningskommission.

se tukee afganistanin väliaikaishallintoa ja presidentti ka r/aita pyrkimyksissä panna täytäntöön bonnin sopimus sekä pe rustaa perustuslakiasioiden komitea.
samtidig advarede hun mod risikoen for en reduktion af sikkerhedsniveauet i forbindelse med udvidelsen, idet flysikkerheden i Østeuropa er markant dårligere end i eu.

perustuslakiasioiden valiokunnan puheenjohtajan graham topen (uk, eldr) laatima lausunto on määrä esitellä marraskuun 2002 täysistunnossa.
udtalelsen udarbejdes af formanden for underudvalget for konstitutionelle anliggender og styreformer i eu, lord graham tope (uk/eldr) og skal efter planen forelægges for plenarforsamlingen i november.

on perustettu ihmisoikeuskomitea, keskuspankki ja perustuslakiasioiden komitea, mutta saatamme vielä joutua tinkimään monien alojen saavutuksistamme, kuten jäsen morillon perustellusti totesi.
der er nedsat et menneskerettighedsudvalg, oprettet en centralbank og nedsat et forfatningsudvalg, men der kan stadig i høj grad tabes terræn, som general morillon med rette sagde.

haluaisin lisäksi huomauttaa, että odotamme- ja aivan oikeutetusti- paljon perustuslakiasioiden komitealta, jonka työn tarkoituksena on mahdollistaa kansainvälisen oikeuden ja ihmisoikeuksien noudattaminen afganistanissa.
jeg vil også påpege, at vi forventer os meget af det arbejde, der pågår i forfatningskommissionen med henblik på at sikre overholdelse af international ret og respekt for menneskerettigheder i landet.