検索ワード: ruotsalaiset (フィンランド語 - デンマーク語)

ruotsalaiset
svenskere

ruotsalaiset varastointia kestävät juustot:
svenske lageroste:

ruotsalaiset ovat sittemmin muuttaneet sääntöjä.
svenskerne har siden hen ændret reglerne.

ruotsalaiset tulliviranomaiset takavarikoivat säännöllisesti lähetyksiämme.
det svenske toldvæsen beslaglægger imidlertid jævnligt forsendelser fra os.

ruotsalaiset ovat yleensä hyvin kiinnostuneita kunnauispoliriikasta.
svenske borgere interesserer sig generelt meget for lokalpolitik.

ainoastaan perinteiset ruotsalaiset ja suomalaiset sitrushedelmämehut.”
kun til traditionel finsk og svensk koncentreret citrusfrugtsaft«

jos ruotsalaiset kollegamme ovat tyytyväisiä politiikkaansa, jatkakoot sitä.
og hvis vores svenske kolleger er tilfredse med deres politik, så lad dem fortsætte med denne politik.

kaikki ruotsalaiset varsinaiset ja varajäsenet ovat paikallistason edustajia.
alle ordinære medlemmer og suppleanter i den svenske regionsudvalgsdelegation repræsenterer det lokale niveau.

petromyzon marinus (o) (paitsi ruotsalaiset populaatiot)
petromyzon marinus (o) (bortset fra den svenske population)

tätä taustaa vastaan ruotsalaiset kristillisdemokraatit ovat päättäneet vastustaa mietintöä.
på denne baggrund har vi svenske kristelige demokrater valgt at stemme imod betænkningen.

me ruotsalaiset sosiaalidemokraatit suhteudumme hyvin myönteisesti mietinnön edustamiin ehdotuksiin.
v svenske socialdemo- . krater er meget positive over for de forslag, der fremsættes i den.

* ursus arctos (paitsi virolaiset, suomalaiset ja ruotsalaiset populaatiot)
* ursus arctos (bortset fra de estiske, finske og svenske populationer)

ruotsalaiset kuluttajat joutuvat maksamaan kustakin ruotsalaisten tuottajien ansaitsemasta kruunusta yhteensä 44 kruunua.
hver krone de svenske producenter tjener koster de svenske forbrugere 44 kroner.

haluan kiinnittää kaikkien ruotsalaisten huomion tähän.
jeg vil gøre alle svenskere opmærksomme på dette.