プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
säädä
& indstil
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sääcomment
vejrcomment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kääntöpuoli
bagside
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sääntöjoukoilla suodatettuja viestejä:% 1
breve filtrerede af regelsæt:% 1@ item: intext
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fliten säätökäyttöliittymä
flite config ui
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kontactin sääliitännäinenname
kontact vejr- pluginname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
festival & interaktiivinen säätäminen
festival & interaktiv indstilling
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
free tts: n interaktiivinen asetusten säätäminen
interaktiv konfiguration af freetts
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
säädä puheen äänenkorkeus. siirrä liukusäädintä vasemmalle madaltaaksesi ääntä ja oikealle lisätäksesi äänenkorkeutta.
justerer talens tonehøjde. træk til venstre for lavere tale og til højre for højere.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
säädä puhenopeus. siirrä liukusäädintä vasemmalle hidastaaksesi puhetta ja oikealle nopeuttaaksesi sitä.
justerer talens hastighed. træk til venstre for langsommere tale, og til højre for hurtigere tale.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
säädä puheen äänenvoimakkuus. siirrä liukusäädintä vasemmalle hiljentääksesi puhetta ja oikealle koventaaksesi sitä.
justerer talens lydstyrke. træk til venstre for lavere tale, og til højre for højere tale.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tämä aika- asetus säätää päivitystahtia monissa kde: n tulostuskomponenteissa, kuten tulostuksenhallinnassa sekä töidennäyttäjässä.
denne tidsindstilling kontrollerer genopfriskningsraten for forskellige kde print - komponenter såsom udskriftshåndteringen og jobfremvisningen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tämä teksti korvaa osuneen säännöllisen lausekkeen. tärkeää: tulee päättyä tabulaattoriin (\\ t).
denne streng erstatter det matchede regulære udtryk. vigtigt: skal ende med tab (\\ t).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ei säätilan d- bus- palvelua saatavilla; käytä kweather- ohjelmaa tälle liitännäiselle.
ingen d- bus vejrtjeneste tilgængelig; du skal bruge kweather for at anvende dette plugin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aseta puheen äänenkorkeus (frekvenssi). siirrä liukusäädintä vasemmalle madaltaaksesi ääntä ja oikealle lisätäksesi äänenkorkeutta. kaikki arvot alle 75 prosenttia ovat "matalia" ja kaikki arvot yli 125 prosenttia ovat "korkeita". et voi muuttaa multisyn- äänten äänenkorkeutta.
sætter tonehøjden (frekvensen) for talen. skub skyderen til venstre for at sænke stemmehøjden, til højre for at hæve den. alt under 75 procent betragtes som "lavt", og alt over 125 procent betragtes som "højt". du kan ikke ændre tonehøjden for multisyn- stemmer.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています