検索ワード: tervehdys (フィンランド語 - デンマーク語)

tervehdys
farver: xx

tervehdys!
hej!

& tervehdys:
& velkomst:

pääjohtajan tervehdys
velkommen

(tervehdys ja allekirjoitus)
(høflighedsformel og underskrift)

tervehdys ampliatukselle, rakkaalleni herrassa.
hilser ampliatus, min elskede i herren!

tervehdys minulta, paavalilta, omakätisesti.
hilsenen med min, paulus's egen hånd.

rahapoliittisten päätösten taustaa pääjohtajan tervehdys
baggrundsinformation om de pengepolitiske beslutninger

euroopan komission puheenjohtajan jacques santerin tervehdys
forord af j. santer: formand for europa-kommissionen

tervehdys priskalle ja akylaalle ja onesiforuksen huonekunnalle.
hils priska og akvila og onesiforus's hus!

tervehdys priskalle ja akylaalle, työkumppaneilleni kristuksessa jeesuksessa,
hilser priska og akvila, mine medarbejdere i kristus jesus,

tervehdys apelleelle, koetuksenkestäneelle kristuksessa. tervehdys aristobuluksen perhekuntalaisille.
hilser apelles, den prøvede i kristus. hilser dem, som ere af aristobulus's hus.

tervehdys marialle, joka on nähnyt paljon vaivaa teidän tähtenne.
hilser maria, som har arbejdet meget for eder.

aluepolitiikasta vastaavan uuden komissaarin, jacques barrot’n, tervehdys lukijoille
meddelelse fra jacques barrot, ny kommissær med ansvar for regionalpolitik

tämä vaihtaa kaikkia muita kirjautumisruudun kirjasinasetuksia paitsi tervehdys - ja virheviestejä.... font
dette ændrer den skrifttype som bruges til al tekst i login- håndteringen undtagen til velkomstteksten og fejlmeddelelser.... font

mutta hän hämmästyi suuresti siitä puheesta ja mietti, mitä tämä tervehdys mahtoi tarkoittaa.
men hun blev forfærdet over den tale, og hun tænkte, hvad dette skulde være for en hilsen.

julkinen tervehdys: tämä lepää teidän harteillanne, en kadehdi teitä, toteuttakaa se!
det er dem, der skal varetage den offentlige sundhed, og jeg misunder dem ikke denne opgave!

julki nen tervehdys: tämä lepää teidän harteillanne, en kadehdi teitä, toteuttakaa se!
for os er kommissionen ikke et så skrøbeligt organ, at det risikerer at gå i stykker i en politisk krise.

tervehdys asynkritukselle, flegonille, hermeelle, patrobaalle, hermaalle ja veljille, jotka ovat heidän kanssansa.
hilser asynkritus,flegon, hermes, patrobas, hermas og brødrene hos dem!

painetut postikortit ja kuvapostikortit; painetut kortit, joissa on henkilökohtainen tervehdys, onnittelu, viesti tai tiedonanto
kalendere af enhver art, trykte, herunder kalenderblokke