検索ワード: tyytyväinen (フィンランド語 - デンマーク語)

tyytyväinen, %
% tilfredse

tyytyväinen kuluttaja
tilfredse kunder

• tyytyväinen, korjataan.
læs grundigt korrektur og sørg for, at alt, hvad der ikke er, som du vil have det, bliver rettet.

ei kovin tyytyväinen
ikke særlig tilfredse

olen tähän tyytyväinen.
det bifalder jeg.

chabert oli tyytyväinen myös
dere tilfredshed med tilsag- fuld status som institution

en ole tyytyväinen tilanteeseen.
jeg er ikke tilfreds med situationen.

erittäin tai melko tyytyväinen
% meget + ret tilfredse

olen sinänsä tyytyväinen kompromissitekstiin.
jeg er dog tilfreds med kompromisteksten.

gertrud wartenberg tyytyväinen su-
langsommefremskridt fremskridt

– olen tietenkin tyytyväinen vastaukseenne.
- jeg er selvfølgelig tilfreds med deres svar.

olen siis hyvin tyytyväinen tähän.
jeg er således meget tilfreds med denne betænkning.

●ympäristöä koskevatparannukset● tyytyväinen henkilöstö
● ● miljøforbedringertilfreds arbejdsstyrke.

olen tyytyväinen poikkeusten tuomaan joustavuuteen.
jeg glæder mig over fleksibiliteten som følge af undtagelserne.

olen tyytyväinen kuullessani teidän optimisti-
det, vi gør, er at støtte medlemsstaternes indsats.

siksi nizzan sopimukseen voi olla tyytyväinen.
desuden nævnte han parlamentets procedurer omkring ansættelse.

oletko tyytyväinen tämän uutislehden aiheisiin?
er du tilfreds med dækningen i dette nyhedsbrev?

kantelija ilmoitti olevansa tyytyväinen tähän vastaukseen.
klageren erklærede sig tilfreds med dette svar.

hallintoneuvostot tuntuivat tyytyvän noudattamaan säännöksiä osittain.
bestyrelserne synes at have stillet sig tilfreds med, at bestemmelserne kun blev delvistfulgt. dehavdeendnuikke bedtom,at derskulleaflæggesrapport pågrundlagafde mål,dervarfastsatideflerårigeprogrammer,så man kunnefåetoverblikoverderegistrerederesultater.