プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ei ole olemassa tarkkoja tietoja a- tyypin botuliinineurotoksiinin käytöstä raskaana oleville naisille.
es liegen keine hinreichenden daten für die verwendung von botulinum neurotoxin typ a bei schwangeren vor.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a- tyypin botuliinineurotoksiinin suuret annokset voivat aiheuttaa huomattavan neuromuskulaarisen paralyysin etäällä injektion antokohdasta.
erhöhte dosen von botulinum neurotoxin typ a können von der injektionsstelle entfernte und ausgeprägte neuromuskuläre lähmungen erzeugen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
blefarospasmi a- tyypin botuliinineurotoksiinin antikolinergisen vaikutuksen takia xeominia on määrättävä varoen potilaille, joille saattaa kehittyä ahdaskulmaglaukooma.
blepharospasmus aufgrund der anticholinergen wirkung von botulinum neurotoxin typ a sollte xeomin bei patienten, für die das risiko eines engwinkelglaukoms besteht, nur mit vorsicht angewendet werden.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
aminoglykosidiantibiootit tai muut lääkevalmisteet, esim. tubokurariinin kaltaiset lihasrelaksantit, voivat teoriassa voimistaa a- tyypin botuliinineurotoksiinin vaikutuksia.
muskelrelaxantien des tubocurarin-typs, potenziert werden.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Älä käytä xeominia: • jos olet allerginen (yliherkkä) a- tyypin botuliinineurotoksiinille tai jollekin xeominin muulle aineelle (ks. kohta 6 ” muuta tietoa ”) • jos sinulla on lihastoimintaa yleisesti heikentäviä häiriöitä (esim. myasthenia gravis, lambert - eatonin oireyhtymä) • jos injektiokohdassa on infektio
myasthenia gravis, lambert-eaton-syndrom) • wenn bei ihnen eine infektion an der injektionsstelle vorliegt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。