検索ワード: ilmoituslomakkeen (フィンランド語 - ドイツ語)

• ilmoituslomakkeen sisältö
• inhalt der meldung

ilmoituslomakkeen malli on liitteessä ii.
anhang ii enthält ein muster des beschreibungsbogens.

ilmoituslomakkeen malli esitetään lisäyksessä 1.
ein muster des beschreibungsbogens ist in der anlage 1 enthalten.

ilmoituslomakkeen malli esitetään lisäyksessä 1.
ein muster des beschreibungsbogens ist in anlage 1 enthalten.

ilmoituslomakkeen mallit, jotka valmistajan on annettava.
muster der vom hersteller vorzulegenden beschreibungsbögen

määräajan kuluminen alkaa ilmoituslomakkeen vastaanottamista seuraavasta päivästä.
als anfangstermin für die berechnung der frist gilt der tag nach eingang des meldungsformulars.

nopeutettu menettely työllisyystuesta tehtävien ilmoitusten käsittelemiseksi ­ ilmoituslomakkeen malli
beschleunigtes verfahren zur bearbeitung der anmeldungen von beschäftigungsbeihilfen ­standardformular zur anmeldung

komissiolle annetaan valta vahvistaa ilmoituslomakkeen ja valmistusasiakirjojen mallit täytäntöönpanosäädöksillä.
die kommission wird ermächtigt, im wege von durchführungsrechtsakten muster für den beschreibungsbogen und die beschreibungsmappe festzulegen.

mahdolliset ilmoitettuun käsittelyyn liittyvät lisätiedot voidaan toimittaa ilmoituslomakkeen liitteenä.
alle relevanten zusätzlichen informationen bezüglich der gemeldeten verarbeitung können dem meldungsformular beigefügt werden.

kulutuspinta (katso liitteen i lisäyksessä 3 olevan ilmoituslomakkeen 2.3 kohta).
laufflächenprofil (siehe nummer 2.3 des beschreibungsbogens in anhang i anlage 3).

ilmoituslomakkeen numerointi vastaa tyyppihyväksynnän puitedirektiivissä (2008/74/ey) käytettyä numerointia.
die nummerierung dieses beschreibungsbogens stimmt mit der nummerierung in der typgenehmigungs-rahmenrichtlinie (2008/74/eg) überein.

ilmoituslomake
beschreibungsbogen