検索ワード: lihaksensisäisen (フィンランド語 - ドイツ語)

lihaksensisäisen ja ihonalaisen
ein diabetiker sollte deshalb immer traubenzuckerstücke, süßigkeiten, kekse oder zuckerhaltigen fruchtsaft bei sich haben. • schwere hypoglykämien mit bewusstlosigkeit werden mit einer intramuskulären oder itte

tahattoman lihaksensisäisen injektion jälkeen voi esiintyä hypoglykemiaa.
nach versehentlicher intramuskulärer injektion kann es zu einer hypoglykämie kommen.

tutkimuksessa käytettiin lyhytkestoisen lihaksensisäisen injektiovalmisteen suurta annosta.
dabei wurde eine hohe dosis einer formulierung für eine kürzer wirksame intramuskuläre injektion angewendet.

oraalisen ja lihaksensisäisen antotavan jälkeen imeytymisen hyötyosuus on korkea.
nach oraler und intramuskulärer verabreichung zeigte die absorption eine hohe bioverfügbarkeit.

sioilla lihaksensisäisen injektion jälkeen eliminaatiopuoliintumisaika on noin 2,5 tuntia.
bei schweinen beträgt die mittlere plasma-eliminations-halbwertszeit nach intramuskulärer verabreichung 2,5 stunden.

satunnaisesti saattaa esiintyä ohimenevää paikallista turvotusta lihaksensisäisen injektion seurauksena.
gelegentlich können nach der intramuskulären injektion vorübergehende lokale schwellungen an der injektionsstelle auftreten.

melko harvinaiset: paikallisia tulehdusreaktioita ihonalaisen tai lihaksensisäisen injektion pistoskohdassa.
gelegentlich: lokale entzündungsreaktionen am ort der subkutanen oder intramuskulären injektion.

lampaalle annetun lihaksensisäisen annoksen jälkeen tulatromysiinin biologinen hyötyosuus oli 100 %.
die bioverfügbarkeit von tulathromycin nach intramuskulärer verabreichung bei schafen betrug 100%.

keskimääräiset seerumin interferonipitoisuudet olivat samaa luokkaa ihonalaisen ja lihaksensisäisen annostelun jälkeen.
die nach subkutaner und intramuskulärer verabreichung gemessenen mittleren interferonkonzentrationen im serum waren ähnlich.

lihaksensisäisen tai ihonalaisen glukagoni- injektion voi antaa riittävän koulutuksen saanut henkilö.
injektion von glucagon (0,5 bis 1 mg), die von einer geübten person verabreicht wird, oder der i.v.

paikallista siedettävyyttä kaniineilla ihonalaisen ja lihaksensisäisen annon jälkeen tutkittaessa ei saatu mainittavia löydöksiä.
die prüfung der lokalen verträglichkeit nach subkutaner und intramuskulärer gabe bei kaninchen ergab keine auffälligen befunde.

thyrogenin farmakokinetiikkaa tutkittiin kilpirauhassyöpäpotilailla yhden 0, 9 mg: n lihaksensisäisen ruiskeen antamisen jälkeen.
die pharmakokinetischen eigenschaften von thyrogen wurden an patienten mit gut differenziertem schilddrüsenkarzinom nach einer einmaligen intramuskulären injektion von 0,9 mg untersucht.

parekoksibialtistus oli auc- arvon perusteella samaa luokkaa sekä laskimon - että lihaksensisäisen annon jälkeen.
anwendung vergleichbar.

valdekoksibialtistus oli auc- ja cmax-arvojen perusteella samaa luokkaa sekä laskimon- että lihaksensisäisen annon jälkeen.
die valdecoxib-exposition war in hinblick auf auc und cmax nach i.v.- und i.m.-anwendung vergleichbar.

lampailla ohimenevät epämukavuuden tunteen merkit (pään ravistelu, injektiokohdan hankaaminen, peruuttaminen) ovat hyvin yleisiä lihaksensisäisen injektion jälkeen.
bei schafen sind vorübergehende anzeichen von unwohlsein (kopfschütteln, reiben an der injektionsstelle, zurückweichen) nach der intramuskulären injektion sehr häufig.

angiox-valmistetta ei ole tarkoitettu lihaksensisäiseen käyttöön.
angiox ist nicht für die intramuskuläre anwendung vorgesehen.