検索ワード: meat (フィンランド語 - ドイツ語)

”meat company”
„meat company“

nimi quality meat scotland
name quality meat scotland

british meat manufacturers' association (bmma)
britische fleischverarbeitungsvereinigung (bmma)

as a consequence, imports and exports only concern trade in meat
folglich betreffen die zahlen für die einfuhren und ausfuhren nur den fleischhandel.

asiakirjatodisteista käy ilmi, että "meat internationalin" johtaja omistaa kiinteistöjä luganossa.
das beweismaterial zeigt, dass "meat international" die eigentümerin der gebäude in lugano ist.

pve (product boards for livestock, meat and eggs) — liha-ala
productschappen vee, vlees en eieren (niederländische wirtschaftsgruppen für vieh, fleisch und eier, pve)

se antaa luvan varojen jäädyttämiseen ja antaa "meat internationalin" johtajasta eurooppalaisen pidätysmääräyksen.
er genehmigt die sperrung und stellt einen europäischen haftbefehl gegen den direktor der "meat international" aus.

"meat international antwerpin" johtaja puolestaan on lähtenyt karkuun ja vienyt mennessään yrityksen käteisvarat.
der direktor von "meat international antwerp" ist mit dem bargeld des unternehmens geflüchtet.

englanniksi frozen meat of bovine animals (regulation (ec) no 1203/2004)
englisch frozen meat of bovine animals (regulation (ec) no 1203/2004)

belgian oikeusviranomaiset aloittavat "meat international antwerpia" ja "meat internationalia" koskevan rikostutkinnan.
die belgischen justizbehörden leiten ein strafverfahren gegen "meat international antwerp und "meat international" ein.

alkanoliamidien nimi muodostetaan perusalkyyliamidin nimestä ja kyseessä olevan amiinin sopivasta lyhenteestä, esim. ’cocamide mea’, koska näitä nimiä käytetään laajalti.
alkanolamide werden aufgrund der weit verbreiteten verwendung dieser bezeichnungen mit dem stamm-alkylamid und der entsprechenden abkürzung des amins bezeichnet, z. b. cocamide mea.