検索ワード: pääomaosakkuuksiin (フィンランド語 - ドイツ語)

pääomaosakkuuksiin mma:iden yrityksissä, myös rahoituslaitoksissa;
eigenkapitalbeteiligungen an Ülg-unternehmen, einschließlich finanzinstitutionen;

pääomaosakkuuksiin akt-valtioiden yrityksissä, myös rahoituslaitoksissa,
eigenkapitalbeteiligungen an akp-unternehmen, einschließlich finanzinstitutionen;

oletamme teidän tehostavan tätä sitoumusta etenkin keskittymällä entistä enemmän pk-yrityksille tarkoitettuihin pääomaosakkuuksiin ja tukemalla pk-yritysten infrastruktuurin kehittämistä.
wir erwarten daher auch, dass sie dieses engagement verstärken, vor allem die eigenkapitalbasis der kmu stärken und beim aufbau einer kmu-infrastruktur behilflich sind.

erityisvaraus tuotti korkoa vuosittain 7,5 prosenttia (ennen veroja) ja sen omistus jakautui takaajien pääomaosakkuuksien mukaisesti osavaltion 60 prosentin ja nsgv:n 40 prosentin osuuteen.
die sonderrücklage wird mit 7,5 % p.a. vor steuern thesaurierend verzinst und steht im internen verhältnis der gewährträger untereinander dem land mit 60 % und dem nsgv mit 40 % zu.