検索ワード: rikkomisesta (フィンランド語 - ドイツ語)

yhteenveto rikkomisesta
zusammenfassung der zuwiderhandlung

tämä oikeuden rikkomisesta.
soweit die rechtsverletzungen.

rikkomisesta johtuvat menettelyt
richtlinie 1999/63/eg (abl.

rajojen rikkomisesta rangaistaan.
die Überschreitung der obergrenzen wird mit strafen geahndet.

valkoinen kirja kilpailuoikeuden rikkomisesta
"weißbuch – verletzung des wettbewerbsrechts"

hammarsteniä syytetää huumausainelainsäädännön rikkomisesta.
er hat dem gerichtshof vorgeschlagen, folgendermaßen zu antworten:

"valkoinen kirja kilpailu­oikeuden rikkomisesta"
weißbuch – verletzung des wettbewerbsrechts

komission aloittamat rikkomisesta johtuvat menettelyt
von der kommission eingeleitete vertragsverletzungsverfahren

sääntöjen rikkomisesta rangaistaan hallinnollisilla seuraamuksilla.
bei verstößen sollen administrative sanktionen greifen.

ilmoitettava sopimusehtojen rikkomisesta seuraavat sopimussakot;
die bei nichteinhaltung der vertragsbestimmungen anwendbaren schadenersatzpauschalen;

rikkomiset
verstöße