検索ワード: seurantatutkimusohjelmista (フィンランド語 - ドイツ語)

on 70 prosenttia niistä tukikelpoisista kustannuksista, joita kullekin 1 kohdassa tarkoitetulle jäsenvaltiolle aiheutuu liitteessä i täsmennetyistä mehiläisyhdyskuntien häviämistä koskevista seurantatutkimusohjelmista 1 päivän heinäkuuta 2013 ja 30 päivän syyskuuta 2014 välisellä ajanjaksolla;
beläuft sich auf 70 % der förderfähigen kosten, die den in absatz 1 genannten mitgliedstaaten für die in anhang i genannten Überwachungsstudienprogramme zu verlusten bei honigbienenvölkern für den zeitraum vom 1. juli 2013 bis zum 30. september 2014 entstehen;

belgiassa, tanskassa, saksassa, virossa, kreikassa, espanjassa, ranskassa, italiassa, latviassa, liettuassa, unkarissa, puolassa, portugalissa, slovakiassa, suomessa, ruotsissa ja yhdistyneessä kuningaskunnassa toteutettaviin mehiläisyhdyskuntien häviämistä koskeviin vapaaehtoisiin seurantatutkimusohjelmiin olisi myönnettävä rahoitustukea 1 päivästä heinäkuuta 2013 alkaen.
für die von belgien, dänemark, deutschland, estland, griechenland, spanien, frankreich, italien, lettland, litauen, ungarn, polen, portugal, der slowakei, finnland, schweden und dem vereinigten königreich durchgeführten studien über die freiwillige Überwachung von verlusten bei honigbienenvölkern sollte ab dem 1. juli 2013 ein finanzbeitrag gewährt werden.