プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lyhyt sulatusaika (5 minuuttia) tavanomaisessa teurastusiässä teurastettujen sikojen ollessa kyseessä ja pidempi sulatusaika (8 minuuttia) muiden näytteiden ollessa kyseessä.
kurze digestionszeit (fünf minuten) für proben von schlachtreifen schweinen und verlängerte digestionszeit (acht minuten) für andere proben.
jos suodattimia ei voida tutkia, toista koko sulatusohjelma käyttäen pidempää sulatusaikaa 1 alakohdan mukaisesti.
sind die beiden filter für die untersuchung nicht geeignet, digestionsverfahren mit verlängerter digestionszeit gemäß buchstabe c) ziffer 1 wiederholen.