検索ワード: temperature (フィンランド語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

German

情報

Finnish

temperature

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ドイツ語

情報

フィンランド語

unglazed plastic or low-temperature collectors

ドイツ語

unglazed plastic or low- temperature collectors

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tuntematon% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"

ドイツ語

unbekannter wert%1 is the temperature, %2 is the unit, like "300 k"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

iskukuumennuskäsittelyn (ultra high temperature) 132 oc:ssa vähintään yhden sekunnin ajan];

ドイツ語

einer ultrahocherhitzung (uht) auf 132 oc während mindestens 1 sekunde];

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

iskukuumennuskäsittely (ultra high temperature) 132 °c:ssa vähintään yhden sekunnin ajan,

ドイツ語

einer ultrahocherhitzung (uht) auf 132 °c während mindestens 1 sekunde

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

iskukuumennuskäsittely (ultra high temperature) 132 °c:ssa vähintään yhden sekunnin ajan tai;

ドイツ語

einer ultrahocherhitzung (uht) auf 132 °c während mindestens 1 sekunde oder

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tai [iskukuumennuskäsittely (ultra high temperature) 132 °c:ssa vähintään yhden sekunnin ajan sekä:

ドイツ語

entweder [einer ultrahocherhitzung auf 132 °c für mindestens eine sekunde in kombination mit (2) oder [einer nachfolgenden trocknung – im fall von milch, die für die verfütterung bestimmt ist, gekoppelt mit einer zusätzlichen erhitzung auf mindestens 72 °c;]

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

holland maltin htst-maltaalle (”high temperature, short time”) löytyy helposti menekkiä premium-maltaan markkinoilla.

ドイツ語

auf dem markt für premium malz finden sich leicht absatzmöglichkeiten für htst-malz („high temperature, short time“) von holland malt.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

(b) lämpötilaherkkä (temperature-sensitive (ts)); ja (c) heikennetty (attenuated (att)).

ドイツ語

die influenza-virusstämme in fluenz sind (a) kälteadaptiert (cold-adapted, ca), (b) temperaturempfindlich (temperature-sensitive, ts) und (c) attenuiert (attenuated, att).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

duration of service temperatures

ドイツ語

dauergebrauchstemperaturen

最終更新: 2014-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,095,235 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK