検索ワード: tien (フィンランド語 - ドイツ語)

tien päällysrakenne
oberbau

muut tien käyttäjät:
die übrigen teilnehmer am straßenverkehr:

isolaat - tien luku -
5 und italien sowie aus europäischen feldstudien (2001-2003) zur klinischen wirksamkeit und verträglichkeit in deutschland, frankreich, großbritannien und spanien):

lyhyen tien suuntima
nahpeilung

tien toimivuus tieverkossa;
funktionalität der straße innerhalb des netzes;

tien tai rautatien siirtäminen
strassen-oder eisenbahnverlegung

tien on oltava tasainen.
die fahrbahn muß horizontal sein.

tien rakentamis-ja kunnossapitolaitos
straßenbaubehörde

ilmaisimen tien alla oleva osa
kontaktschwelle

liikkuvan tien käyttö yleistyy.
die nutzung der rollenden landstraße zeigt dagegen eine aufwärtsbewegung.

ammatillinen koulutus avaa tien menestykseen.
berufliche und allgemeine bildungsprogramme für beruflichen erfolg.

kolmen päällystetyn tien kunnossapitotutkimuksen rahoitus
finanzielle und technische hilfe

luxemburgin huippukokous avasi tien laajentumiselle.
der luxemburger gipfel ebnete den weg zur erweiterung.

tien perusparannus nykyisiä suunnittelustandardeja vastaavaksi;
ausbau der straße auf gängigen standard;

laatupaketti avaa tien johdonmukaisemmalle maataloustuotteiden laatupolitiikalle.
es ebnet den weg für eine kohärentere qualitätspolitik für landwirtschaftliche produkte.

kiinteät esteet tien reuna-alueella;
feststehende hindernisse neben der straße;

ennen tien avaamista liikenteelle sovellettavat kriteerit:
kriterien für die projektphase fertigstellung:

tien leveyden muuttaminen, päällystetyn pientareen rakentaminen;
Änderung der fahrbahnbreite, bau von standstreifen;

sopimus kuitenkin viitoittaa tien tämän tavoitteen saavuttamiseksi.
das Übereinkommen gibt jedoch den weg vor, wie dieses ziel erreicht werden kann.

pankkiautomaat-tien kautta jaet-tavien seteleiden nimellisarvot
stückelungen in geldautomaten