検索ワード: todistusasiakirjat (フィンランド語 - ドイツ語)

todistusasiakirjat
belege

virheelliset todistusasiakirjat
unkorrekte belege

28 artikla todistusasiakirjat
artikel 28 belege

seuraavat todistusasiakirjat: 8
die folgenden nachweise vor8

seuraavat todistusasiakirjat (1):
folgende nachweise vor (1):

ilmoituksen sisältö, todistusasiakirjat
inhalt einer zollanmeldung und begleitunterlagen

esittÄÄ seuraavat todistusasiakirjat('):
6. angaben ober die beförderung (autfuejng fmgesuat)

puuttuvat tai puutteelliset todistusasiakirjat
fehlender oder unvollständiger beleg

vienti venäjälle: vaihtoehtoiset todistusasiakirjat
ausfuhren nach rußland: alternative nachweise

liitä hakemukseen kaikki todistusasiakirjat.6.
bitte fügen sie alle unterlagen zur stützung ihres antrags bei.6.

hakemukseen liitettävät todistusasiakirjat on mainittu hakemuslomakkeessa.
in allen anderen fällen erfolgt die feststellung des leistungsanspruchs durch inps, an die der antrag zu richten ist.

hakemukseen liitettävät todistusasiakirjat on mainittu hakemuslomakkeessa. makkeessa.
diesem antrag sind die für die beantragung des arbeitslosengeldes erforderlichen unterlagen beizufügen.

kaikki kuluihin liittyvät todistusasiakirjat ovat käytettävissä tilintarkastusta varten.
alle kostenbelege für die rechnungsprüfung zur verfügung stehen.

että kaikki kustannuksia koskevat todistusasiakirjat ovat käytettävissä tilintarkastusta varten,
alle kostenbelege für rechnungsprüfungszwecke zur verfügung stehen;

hakemuksen tai pyynnön mukana toimitettavat tosiseikat, todisteet ja todistusasiakirjat.
die einzelheiten der tatsachen, beweismittel und nachweise, die zur stützung des antrags zu übermitteln sind.

komission pyynnöstä todistusasiakirjat, joilla todennetaan kaikki korvaushakemuksessa ilmoitetut menot.
auf anforderung durch die kommission die belege zum nachweis aller in dem erstattungsantrag aufgeführten kosten.

edellä 2 artiklassa tarkoitetut todistusasiakirjat, mukaan luettuna epidemiologinen kertomus ja rahoitusselvitys;
von unterlagen gemäß artikel 2, einschließlich eines epidemiologischen berichts und einer kostenaufstellung;

aineiston alkuperäpaikka ja asianmukaiset todistusasiakirjat, jotta aineisto voitaisiin tuoda kolmannesta maasta;
ursprungsort des materials, einschließlich entsprechender schriftlicher belege für material, das aus einem drittland eingeführt wird;

kaikki kustannuksia koskevat todistusasiakirjat ovat käytettävissä tarkastusta varten, muun muassa eläinten korvaustason perustelemiseksi,
alle kostenbelege für rechnungsprüfungszwecke zur verfügung stehen, insbesondere zur rechtfertigung des entschädigungsniveaus für den verlust von tieren;

käännettäviin olennaisiin asiakirjoihin kuuluu pidätysmääräys, haaste/syytekirjelmä, olennaiset todistusasiakirjat ja tuomio.
zu den maßgeblichen unterlagen, die übersetzt werden müssen, gehören die anordnung einer freiheitsentziehenden maßnahme, die anklageschrift, wichtiges beweismaterial sowie das urteil.