検索ワード: toissijainen (フィンランド語 - ドイツ語)

toissijainen
sekundärseitig

ensi - / toissijainen:
hohe/niedrige kennzahl:

toissijainen suojelu
subsidiärer schutz

ensisijainen/toissijainen
primär/sekundär

toissijainen dns- palvelin
sekundärer dns-server

toissijainen pääoma (t2);
ergänzungskapital,

toissijainen jalostettu tuote
nebenveredelungserzeugnis

toissijainen keskeinen päätetapahtuma:
wichtigster sekundärer endpunkt:

toissijainen avain (hexadecimal)
sekundärer schlüssel (hexadezimal)

arviointi ja toissijainen kuvaaminen,
bewertung (sekundäre beschreibung),

toissijainen käyttötarkoitus ja toissijainen eläinlaji
weniger bedeutende anwendung und weniger verbreitete tierart (minor uses and minor species - mums)

punasolut ovat todennäköisesti toissijainen jakautumistila.
die erythrozyten stellen wahrscheinlich ein sekundäres verteilungskompartiment dar.

tilalla sovellettu toissijainen alv-järjestelmä
spezielles mwst-system des betriebs

riippumattoman arviointilautakunnan arvioima toissijainen päätetapahtuma
sekundäre ergebnisse nach beurteilung durch das irc

muilla luottolaitoksilla on vain toissijainen asema.
andere kreditinstitute würden lediglich eine untergeordnete rolle spielen.

toissijainen soveltaminen ja valtion saatavan siirtyminen
subsidiäre anwendung und abtretung

objektiivinen vasteluku (orr)^ - toissijainen päätetapahtuma
objektive ansprechrate (orr)^ - sekundärer endpunkt

vastetta saaneiden osuus (toissijainen päätetapahtuma)
ansprechrate (sekundärer endpunkt)

hoitotyytyväisyys – vas-asteikko (fas) (toissijainen)
zufriedenheit mit der behandlung – visuelle analogskala (fas) (sekundär)

"kumppaneille" annetaan vain varsin toissijainen rooli.
den "partnern" wird nur eine sehr untergeordnete rolle zugewiesen.