プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ilmoittamisesta vastaavat viranomaiset
bejelentő hatóságok
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 2
品質：
tietoja vian ilmoittamisesta@ info/ rich
tájékoztató a hibabejelentésről@ info/ rich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
olisi säädettävä lisätietojen ilmoittamisesta.
helyénvaló ezért rendelkezni további információk benyújtásáról.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
ilmoittamisesta vastaavia viranomaisia koskevat vaatimukset
a bejelentő hatóságokra vonatkozó követelmények
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 2
品質：
a) vapautus tavaroiden määrän ilmoittamisesta;
a) a termék mennyiségére vonatkozó adatszolgáltatás alóli mentesség;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
poikkeamien ilmoittamisesta siviili-ilmailun alalla
a polgári légi közlekedésben előforduló események jelentéséről
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
eläintaudeista ilmoittamisesta yhteisössä (82/894/ety)
az állatbetegségek közösségen belüli bejelentéséről(82/894/egk)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
täytäntöönpanoajankohta: poikkeuksen saaneen tukijärjestelmän ilmoittamisesta alkaen
az alkalmazás időpontja: a támogatási rendszer mentességének közlésétől kezdődően
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
3.6 etsk kannattaa ehdotusta lintuinfluenssatapausten pakollisesta ilmoittamisesta kansanterveysviranomaisille.
3.6 Üdvözli azt a javaslatot, hogy a madárinfluenzát kötelező legyen bejelenteni a közegészségügyi hatóságoknak.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
neuvoston puheenjohtaja huolehtii tämän päätöksen ilmoittamisesta pierre de boissieulle.
e határozatot a tanács elnöke továbbítja pierre de boissieu részére.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
neuvoston puheenjohtaja huolehtii tämän päätöksen ilmoittamisesta javier solana madariagalle.
e határozatot a tanács elnöke továbbítja javier solana madariaga részére.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
näiden tietojen ilmoittamisesta säädetään asetuksessa (eu) n:o 1071/2013.
ezeknek az adatoknak a jelentéséről a 1071/2013/eu rendelet rendelkezik.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i toimenpiteet sairauksien torjumiseksi ja ilmoittamiseksi.
i. megelőző intézkedések/betegségek bejelentése,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 7
品質：
参照：