プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tarkastuskäynnit jäsenvaltioihin, luokittelulaitosten tarkastukset, tarkastukset kolmansissa maissa, merenkulkualan koulutusstandardit, merenkulkuonnettomuudet, jäsenvaltioiden avustaminen meriliikennedirektiivin seurannassa, turvasatamat.
tagállamokba tett ellenőrző látogatások, hajóosztályozó társaságok ellenőrzése, harmadik országok ellenőrzése, tengerészek oktatási szabványaival kapcsolatos intézetek, tengeri balesetek, segítségnyújtás a tagállamok számára a tengeri forgalommal kapcsolatos irányelv nyomon követésének végrehajtása terén, menedékhelyek.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
3. toimittajan on järjestettävä merikuljetus aluksella, joka kuuluu yhteisön tai kansainvälisten luokittelulaitosten korkeimpaan luokkaan ja joka täyttää kaikki terveydelliset takuut elintarvikkeiden kuljetusta varten. yhteisössä tapahtuvien lastausten osalta luokittelulaitosten on vastattava neuvoston direktiivissä 94/57/ey (4) määriteltyjä sääntöjä ja standardeja.
(3) a nyertes ajánlattevő gondoskodik arról, hogy az árukat olyan tengeri hajókon szállítsák, amelyeket közösségi vagy nemzetközi hajóosztályozó társaságok a legmagasabb osztályba sorolnak, és amelyek megfelelnek az élelmiszerek szállításával kapcsolatos valamennyi egészségügyi előírásnak. a közösségen belüli behajózáshoz a hajóosztályozó társaságoknak meg kell felelniük a 94/57/ek tanácsi rendeletben [4] meghatározott szabályoknak és előírásoknak.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：