検索ワード: näytteenottosuunnitelma (フィンランド語 - ハンガリー語)

näytteenottosuunnitelma [1]
mintavételi terv [1]

ikä-pituus näytteenottosuunnitelma (vo, lo)
Életkor és hossz szerinti mintavételi rendszer (mp, ep)

seurantaohjelmassa on määriteltävä testaustiheys, testattavien eläinten määrä ja näytteenottosuunnitelma.
a megfigyelési program megállapítja a vizsgálat gyakoriságát, a megvizsgálandó állatok számát és a mintavételi tervet.

lisäksi kutakin vaatimusta varten on määriteltävä näytteenottosuunnitelma yhdenmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi.
ezenfelül az összehangolt alkalmazás biztosítása érdekében mintavételi tervet kell meghatározni az egyes kritériumokra.

aina kun laaditaan kansallisiin ohjelmiin sisältyvä näytteenottosuunnitelma näytteiden ottamiseksi aluksella, pääsy alukselle näytteitä ottamaan olisi taattava.
valahányszor fedélzeti mintavételi programot hoznak létre a megfelelő nemzeti programon belül, garantálni kell a hajókra való feljutást a mintavétel céljából.

1. kunkin jäsenvaltion on nimettävä tieteelliset tarkkailijat niille kalastusaluksille, joille on 2 kohdassa säädetyn näytteenottosuunnitelman mukaisesti myönnetty syvänmeren kalastuslupa.
(1) minden egyes tagállam tudományos megfigyelőket rendel azon halászhajókhoz, amelyek számára a (2) bekezdésben előírt mintavételi tervvel összhangban mélytengeri halászati engedélyt bocsátottak ki.