プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toimenpiteen alustavat rahoituskustannukset yhteensä
a fellépés indikatív összköltsége
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
kÄyttÖÖn otettuja varoja koskevat rahoituskustannukset
a mobilizÁlt pÉnzeszkÖzÖk finanszÍrozÁsi kÖltsÉgei
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
8.1 ehdotuksen tavoitteet ja niihin liittyvät rahoituskustannukset
8. a forrÁsok rÉszletei
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
8.1. ehdotuksen tavoitteet ja niihin liittyvät rahoituskustannukset
8. a forrÁsok rÉszletezÉse8.1. a javaslat célkitűzéseinek pénzügyi költségei
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
-ehdotetun toimen taloudellinen ja yhteiskunnallinen vaikutus ja rahoituskustannukset
-a javasolt művelet gazdasági és társadalmi hatása, valamint költségei,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
c) 4 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetut rahoituskustannukset;
c) a 4. cikk (1) bekezdésének a) pontjában említett pénzügyi költségeket;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
-kustannustehokkuusanalyysin, jossa otetaan huomioon sekä yhteisön että jäsenvaltioiden rahoituskustannukset,
-egy költséghatékonyság-elemzést, amely mind a közösségre, mind pedig a tagállamokra nézve figyelembe veszi az intézkedés finanszírozási költségeit,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
rahoituksen uudelleenjärjestely: riittämättömän maksuvalmiuden vuoksi velat ja rahoituskustannukset olivat lisääntyneet.
pénzügyi szerkezetátalakítás: az elégtelen likviditás miatt felhalmozódtak a kötelezettségek és pénzügyi terhek.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) jäsenvaltioiden tuotteiden ostoon osoittamiin varoihin liittyvät rahoituskustannukset liitteessä iv vahvistettujen laskentasääntöjen mukaisesti;
a) a tagállamok által a termékek felvásárlása érdekében mozgósított tőke pénzügyi költségeit, a iv. mellékletben meghatározott számítási módszerek alapján;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
43.vuonna 2006 neuvosto salli poikkeuksen sovellettavista säännöistä niille jäsenvaltioille, joiden rahoituskustannukset olivat erittäin korkeat.
43.2006 vonatkozásában a tanács eltért az alkalmazandó szabályoktól azontagállamok eseté-ben,amelyeknélnagyon magasfinanszírozási költségek merültek fel.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"aa) "rakennuskustannuksilla" rakentamiseen liittyviä kustannuksia, mukaan luettuina tarvittaessa rahoituskustannukset, jotka koskevat
%quot%aa)%quot%építési költségek%quot%: az építkezéshez kapcsolódó költségek, beleértve adott esetben a következők finanszírozási költségeit is:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
b) sopimukseen perustuvaa varastointipäivää kohden rahoituskustannuksille:
b) a pénzügyi kiadásokra szerződéses raktározási naponként:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：