プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
teollisuussikuri
ipari cikória
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 3
品質：
24. cichorium intybus l. (partim) -teollisuussikuri
24. cichorium intybus l. (partim) -ipari cikória
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
"1. jäsenvaltioiden on säädettävä, että teollisuussikurin siemeniä ei saa pitää kaupan, ellei niitä ole virallisesti varmennettu "perussiemeniksi"tai "varmennetuiksi siemeniksi", ja elleivät ne täytä liitteessä ii vahvistettuja edellytyksiä.1 a. jäsenvaltioiden on säädettävä, että muiden vihanneslajien siemeniä ei saa pitää kaupan, ellei niitä ole virallisesti varmennettu "perussiemeniksi" tai "varmennetuiksi siemeniksi", tai elleivät ne ole vakiosiemeniä ja elleivät ne täytä liitteessä ii vahvistettuja edellytyksiä."
kérésre és a 70/457/egk irányelv rendelkezéseinek sérelme nélkül, minősített vetőmagként hivatalosan minősíteni kell bármely tagállamban, abban az esetben, ha a szóban forgó vetőmagon elvégezték az i. melléklet a. részében megállapított feltételeknek megfelelő szántóföldi vizsgálatot az adott kategóriára, és ha a hivatalos vizsgálat megállapította, hogy az illető kategóriára vonatkozó, az i. melléklet b. részében megállapított feltételeket a vetőmag kielégíti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています