検索ワード: turvallisuustietoihin (フィンランド語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Hungarian

情報

Finnish

turvallisuustietoihin

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ハンガリー語

情報

フィンランド語

ne perustuvat turvallisuustietoihin yli 1400 potilaan aineistosta.

ハンガリー語

az 5. táblázat azokat a mellékhatásokat sorolja fel, melyek a xeloda és különböző kemoterápiás szerek többféle indikációban történő alkalmazásával függnek össze, több mint 1400 beteg biztonságossági adatai alapján.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

- kun saadaan lisätietoja, jotka voivat vaikuttaa nykyisiin turvallisuustietoihin,

ハンガリー語

- ha olyan információk állnak rendelkezésre, melyek kihatással lehetnek az aktuális

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

jos saadaan uutta tietoa, joka voisi vaikuttaa tämänhetkisiin turvallisuustietoihin, lääketurvasuunnitelmaan tai riskienminimointitoimiin

ハンガリー語

ha új információ érkezik, amely hatással lehet a biztonságossági specifikációkra, a kockázatkezelési tervre vagy a kockázat minimalizáló tevékenységre,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jos ilmenee sellaista uutta tietoa, joka saattaa vaikuttaa nykyisiin turvallisuustietoihin, lääketurvasuunnitelmaan tai riskien minimointitoimenpiteisiin

ハンガリー語

ha új információ áll rendelkezésre, ami kihathat az érvényben lévő biztonságossági specifikációra, farmakovigilancia tervre vagy a kockázatminimalizálási tevékenységekre;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

lapsipotilailla saatuihin turvallisuustietoihin (ks. kohdat 4. 4, 4. 8 ja 5. 1).

ハンガリー語

4. 4, 4. 8 és 5. 1 pontban). ze

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

kun saadaan uutta tietoa, joka voi vaikuttaa voimassa oleviin turvallisuustietoihin, lääketurvajärjestelmään tai riskien minimoimiseen tähtääviin toimiin

ハンガリー語

amennyiben a jelenlegi biztonságossági előírásokat, farmakovigilancia tervet vagy a kockázatok minimalizálására irányuló tevékenységeket befolyásoló új információ érkezik.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

aikaisemmin hoitoa saaneet potilaat aikaisemmin hoitoa saaneita potilaita koskeva isentressin turvallisuusarviointi perustuu kolmen satunnaistetun kliinisen tutkimuksen yhdistettyihin turvallisuustietoihin.

ハンガリー語

korábban már kezelt betegek az isentress, korábban már kezelt betegekre vonatkozó biztonságossági elemzése három randomizált klinikai vizsgálat összesített biztonságossági adatain alapul.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

lennosta vastaavan lentoliikenteen harjoittajan ilmoittamisesta lentomatkustajille ja jäsenvaltioiden suorittamasta turvallisuustietojen toimittamisesta

ハンガリー語

az üzemeltető fuvarozó személye tekintetében a légi közlekedés utasainak tájékoztatásáról és a biztonsági információkra vonatkozó tagállami kommunikációról

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,391,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK